I Don't Care

No Me Importa

I Don't Care

Yo viajo en este trenI ride this train
En la tarde azotada por el vientoIn the windswept afternoon
Y la luz del Sol calienta los rostrosAnd the sunlight warms the faces
De los infieles que están esperandoOf the faithless who are waiting
Yo viajo en este trenI ride this train
Pero necesito una conversaciónBut I need a conversation
¿Mozambique o fue Veronique?Mozambique or was it Veronique?
¿Qué tal si eliges el tema?How about you pick the subject
Y te escucharéand I'll listen to you

La gente me dice que siento demasiadoPeople tell me that I feel too much
Pero no me importa, no me importaBut I don't care, I don't care
La gente me dice que necesito demasiadoPeople tell me that I need too much
Pero no me importa, no, no me importaBut I don't care, no I don't care

Viajo en este trenI ride this train
En un estado mental de ensueñoIn a dreamlike state of mind
A través de un campo de recuerdos congeladosThrough a field of frozen memories
Carreras de imaginaciónimagination racing
Yo viajo en este trenI ride this train
Pero necesito hacer conexionesBut I need to make connections
No, no estaba mirando, solo estaba intentandoNo I wasn't staring, I was only trying
Para obtener alguna sustancia, para obtener algún significadoTo get some substance, to get some meaning

La gente me dice que siento demasiadoPeople tell me that I feel too much
Oh no porque no me importa, no, simplemente ya no me importaOh no 'cause I don't care, no I just don't care anymore
Mientras viajo en este trenAs I ride this train

La gente me dice que siento demasiadoPeople tell me that I feel too much
Pero no me importa, no, no me importaBut I don't care, no I don't care
La gente me dice que necesito demasiadoPeople tell me that I need too much
Pero no me importa, no, no me importaBut I don't care, no I don't care
La gente me dice que siento demasiadoPeople tell me that I feel too much
Oh no porque no me importa, no, simplemente ya no me importaOh no 'cause I don't care, no I just don't care anymore
Mientras viajo en este trenAs I ride this train
Mientras viajo en este tren (la gente me dice que siento demasiado)As I ride this train (people tell me that I feel too much)
Mientras viajo en este trenAs I ride this train
¿Puedes viajar en este tren? (La gente me dice que necesito demasiado)Can you ride this train? (People tell me that I need too much)
Mientras viajo en este trenAs I ride this train
Mientras viajo en este trenAs I ride this train
(La gente me dice que siento demasiado)(People tell me that I feel too much)
(La gente me dice que necesito demasiado)(People tell me that I need too much)