Maze

Labirinto

Maze

Posso acreditar em amor que nunca mudará?...Eien fuhen no ai nante shinjirareru no kashira ?...
Eu dissolvo as formas de meus suspiros no doce cháAmai koucha ni tokasu tameiki moyou

Já estou cansada de esperarMou machikutabireta no yo
Eu te persigo e caio no País das MaravilhasAnata wo oikakete ochiru WANDAARANDO
(Eu te persigo e caio no País das Maravilhas)(Anata wo oikakete ochiru WANDAARANDO)

Quão longe preciso ir? (Espero sozinha)Dokomade ikeba ii no ? (Hitori matteru)
Enquanto passo pela escuridão multi-coloridaIrotoridori no yami wo nuke
A melodia que guia (A melodia que guia) Faz meu coração se animarDouhyou no senritsu (Douhyou no senritsu) Kokoro ga sawagidasu
Se há um destino como um relógio, destrua-o (Meu verdadeiro eu está livre)Tokei shikake no sadame naraba kowashite shimae (Hontou no watashi wa jiyuu)
E serei livre. Você é minha verdade (você... verdade)Watashi wa jiyuu anata ga shinjitsu (Anata... Shinjitsu)
Presa em um labirinto, é a prova de viverCatcher in a Maze ikiru akashi
(Presa em um labirinto, é a prova de viver)(Catcher in a Maze ikiru akashi)

Uma parada de sonhos distorcidos no banco do leve sonhoAsai nemuri no hotori iganda yume no PAREEDO
Darei este anel de margaridas para o gato loucoFuzaketa neko ni ageyou hinagiku no wa

Parece que eu vou esquecer até meu próprio nome (... o esquecerei)Mou jibun no namae sae wasure souda yo (... Wasure souda yo)
Um sinal de irritação, o anel questionandoShousou no SAIN RINGU WANDARINGU
(Um sinal de irritação, o anel questionando)(Shousou no SAIN RINGU WANDARINGU)

Onde eu estou? (Estou aqui)Watashi wa doko ni iru no ? (Watashi wa koko yo)
Quando eu perceber, sou uma prisioneira perdidaKidzukeba toraware no maigo
Se afogando no mar de lágrimas (Se afogando no mar de lágrimas) ... Queria que isso fosse um pesadeloNamida no umi oboreru (Namida no umi oboreru) ... Akumu nara ii no ni
A imprudente aposta pode ser destruída (a Rainha de Copas bloqueando o caminho)Yamikumo no kake kateru hazu yo (Yukute habamu Queen of Heart)
A Rainha de Copas esconde suas pegadasKare no ashiato kakusu Queen of Heart
Não irei chorar facilmente (Não irei chorar)Tayasuku nakanai (Watashi nakanai)
Presa em um labirinto, a manhã chegaráCatcher in a Maze asa ga kuru wa
(Presa em um labirinto, a manhã chegará)(Catcher in a Maze asa ga kuru wa)

Um casulo imaturo que dorme na colina distorcida... EuIbitsu na oka de nemuru mijuku na sanagi... Watashi
Se aquela lua branca pode ser capturada (Branca... se pode ser capturada)Shiroi ano tsuki wo tsukamaerareta nara (Shiroi... Tsukamaerareta nara)
Posso te ver em alguma chance?Moshika shitara anata ni aeru no kashira ?
(Posso te ver em alguma chance?)(Moshika shitara anata ni aeru no kashira ?)

"Quão longe preciso ir?" (Espero sozinha)Dokomade ikeba ii no ? (Hitori matteru)
"Passe através da escuridão multi-colorida!"IRO TORIDORI no yami wo ike !
Com passos descordenados, mesmo se for um túnel de espinhosANBARANSU na ashidori ibara no TONNERU demo
(Com passos descordenados, mesmo se for um túnel de espinhos)(ANBARANSU na ashidori ibara no TONNERU demo)
Irei tentar e acreditar no sonho que brota (Posso chegar rápido)Shinjite miru no mebuita yume (Mousugu tadori tsukeru wa)
Irei chegar devidamente algum diaItsuka wa chanto tadori tsukeru wa
Você é minha verdade (você... verdade)Anata ga shinjitsu (Anata... Shinjitsu)
Presa em um labirinto, é a prova de viver (Presa em um labirinto)Catcher in a Maze ikiru akashi (Catcher in a Maze)