Watashi Wo Mitsukete

Encontre-me

Watashi Wo Mitsukete

A estrada dourada
きんいろのろーどは
Kin'iro no roodo wa
Está escorregadia, mas não importa
なまれどきときずけど
Namaredoki tokizu kedo
Com um lampião aceso, vamos lá
ちらかったとらんぷでさあ
Chirakatta torampu de saa
Vamos sonhar o que vem a seguir?
ゆめのつづきをうらないましょう
Yume no tsuzuki wo uranaimashou ?

Quantas portas vão se abrir?
いくつのどあひらくのでしょう
Ikutsu no doa hiraku no deshou
Onde está o que eu procuro?
さがしものどこにあるぐ
Sagashi mono doko ni arugu ?

Só olho pra você, só te abraço
きみだけをみてた、きみだけをいだいてて
Kimi dake wo miteta, kimi dake wo idaitete
Percebo que estou perdida
きづけはわたしはまいごだ
Kizuke wa watashi wa maigo da
Te entrego meu mundo, só pra você
きみつのわるどをきみだけにおくってる
Kimitsu no warudo wo kimi dake ni okutteru
Me encontre logo, estou só aqui
はやくみつけてわたしはここだけ
Hayaku mitsukete watashi wa koko dake

Esperei, mas não dá pra esperar
まったなあわらには
Matta naa warani wa
Esse jeito de ser é tão doce
そるどいとけこあまいいつ
Soru doito keko ama iitsu
Estou quebrada, mas não posso
うるかにいさいそわれてる
Urukanii saiso warettera
De novo, vou me machucar?
わたしまたきずすいでしまう
Watashi mata kizusui deshimau ?

No mundo da primeira vez
いかんせいのはつずのよを
Ikansei no hatsuzu no yo wo
Você sabe o caminho, não sabe?
ちみちみおうのみちしるべ
Chimi chimi ou no michi shirubee ?

Sabe que eu sempre soube, desde então
さみしさになれが、そんなくりをしってた
Sami shisani narega, sonna kuri wo shitteta
Eu só estava fazendo de conta
いつからわたしはつよがり
Itsukara watashi wa tsuyogari
Se o coração não se conecta, tudo se perde
こころなとえならつなをみんなれるのもい
Kokoro na to enara tsuna wo minna reru nomoi
Sempre chamo seu nome à noite
いつもきみのなまえをよるてるよ
Itsumo kimi no namae wo yoru teruyo

Você, meu sonho, quantas vezes já te chamei?
きみのよれおにる、なんどをねかさてる
Kimi no yore oniru, nando wo ne kasa teru
Percebo que o verão está se esvaindo
きづけはなつげかるめってる
Kizuke wa natsugekaru metteru
Se o coração não se conecta, tudo se perde
こころなとえならつなをみんなれるのもい
Kokoro na to enara tsuna wo minna reru nomoi
Me encontre logo, estou só aqui
はやくみつけてわたしはここだけ
Hayaku mitsukete watashi wa koko dake