Shattered Lives

Vidas Despedaçadas

Shattered Lives

Nós somos crianças da noiteWe are children of the night
Eles não sabem que isso não tá certo?Don’t they know this isn’t right?
Será que algum dia vamos encontrar nosso destino?Will we ever meet our destiny?
Nos escondendo nas sombras pra sobreviverHide in shadows to survive
Tentando duro pra ficar vivoTrying hard to stay alive
Olhando pra trás em como era antesLooking back at how it used to be

E oh, pra onde vamosAnd oh, where do we go
Precisamos mostrar que somos inocentesWe need to show that we are innocent
E por que tantos morremAnd why so many die
Temos que tentar acabar com todo esse tormentoWe’ve got to try to end all this torment

Esperamos por tanto tempoWe have waited for so long
Num mundo que deu erradoIn a world that has gone wrong
Sonhos despedaçados, mas ainda precisamos ser corajososShattered dreams, but still we must be brave
Em todo lugar, tanto se perdeuEverywhere so much is lost
Enquanto enfrentamos esse holocaustoAs we face this holocaust
Estamos indo em direção a uma cova precoce?Are we headed for an early grave?

Quem? Quem é esse homem?Who? Who is this man?
Com um plano pra acabar com a humanidadeWith such a plan to end humanity
Reze. Reze pelo dia em que conseguirmos escaparPray. Pray for the day we get away
Isso é uma insanidadeThis is insanity

As ruas são tão perigosasThe streets are so dangerous
Nada é certo, exceto uma batida na portaNothing is sure but a knock on the door
Aqui eles vêmHere they come
Isso me deixa tão furiosoIt makes me so furious
Homens feitos de pedra nos deixaram órfãos, sozinhosMen made of stone made us orphans alone
Sem larWith no home

É uma atrocidadeIt’s such an atrocity
Não dá pra negar o que eles estão tentando fazerThere’s no denying of what they are trying to do
Uma nevasca de agonia,A blizzard of agony,
Eles vão pagar pelo sofrimento que nos causaramThey’re gonna pay for the suffering they put us through

O futuro é sombrio quando você caça os fracosThe future is bleak when you prey on the weak