Phobia

Fobia

Phobia

Não tenho medo do barulho quando não há ninguém em casaNot afraid of the noise when there's no one home
A escuridão nos corredores, sem medo de fantasmasThe dark in the halls, not afraid of ghosts
Eu nem tenho medo de morrerI'm not even afraid of dying
Eu tenho medo que você cresça fora de mimI'm afraid you'll grow out of me

Não tenho medo do relâmpago caindoNot afraid of the lightning coming down
Fico ansioso, mas posso pegar uma multidãoI get anxious, but I can take a crowd
Eu nem tenho medo de morrerI'm not even afraid of dying
Eu tenho medo que você cresça fora de mimI'm afraid you'll grow out of me

Se eu tivesse uma fobiaIf I had one phobia
Estaria perdendo vocêIt would be losing ya
Há muitas coisas das quais não tenho medoThere's a lot of things that I ain't afraid of
O único medo que tenho é que um dia você acordaráOnly fear I have is one day you'll wake up
E você vai ficar cansado de mimAnd you'll get sick of me
E eu não serei o que você precisaAnd I won't be what you need
Eu já posso ver meu coração partidoI can already see my heart breaking
Você está mudando, eu tenho medo que você cresça fora de mimYou're changing, I'm afraid you'll grow out of me

Não tenho medo das brigas que duram a noite todaNot afraid of the fights that last all night
Ou fazer uma pausa quando precisamos de algum tempoOr taking a break when we need some time
Mas eu não conseguia lidar com o pensamento de você sairBut I couldn't deal with the thought of you leaving
Eu tenho medo que você cresça fora de mimI'm afraid you'll grow out of me

Se eu tivesse uma fobiaIf I had one phobia
Estaria perdendo vocêIt would be losing ya
Há muitas coisas das quais não tenho medoThere's a lot of things that I ain't afraid of
O único medo que tenho é que um dia você acordaráOnly fear I have is one day you'll wake up
E você vai ficar cansado de mimAnd you'll get sick of me
E eu não serei o que você precisaAnd I won't be what you need
Eu já posso ver meu coração partidoI can already see my heart breaking
Você está mudando, eu tenho medo que você cresça fora de mimYou're changing, I'm afraid you'll grow out of me

Eu nem tenho medo de morrerI'm not even afraid of dying
Mas tem uma coisa que eu tenho medoBut there's one thing I'm afraid of
Eu não conseguia lidar com o pensamento de você sairI couldn't deal with the thought of you leaving

Se eu tivesse uma fobiaIf I had one phobia
Estaria perdendo vocêIt would be losing ya
Há muitas coisas das quais não tenho medoThere's a lot of things that I ain't afraid of
O único medo que tenho é que um dia você acordaráOnly fear I have is one day you'll wake up
E você vai ficar cansado de mimAnd you'll get sick of me
E eu não serei o que você precisaAnd I won't be what you need
Eu já posso ver meu coração partidoI can already see my heart breaking
Você está mudando, eu tenho medo que você cresça fora de mimYou're changing, I'm afraid you'll grow out of me
Eu tenho medo que você cresça fora de mimI'm afraid you'll grow out of me
Eu tenho medo que você cresça fora de mimI'm afraid you'll grow out of me