Damien

Damien

Damien

Nesta cidade de emoções cruas
In this city of raw emotion
O que é esta mensagem que você me traz?
What's this message you bring to me
No meu mundo de devoção cega
In my world of blind devotion
Você estava lá, mas eu nunca pude ver
You were there, but I could never see

Damien
Damien
É o teu coração mais duro
Is your heart harder?
O que está dentro de tua mente
What's inside your head?
Escuridão é o teu pai?
Is the dark your father?
Ter todos os teus anos sangrando?
Have all your years been bled?

Do meu mundo eu observei e imaginei
From my world I have watched and wondered
A salvo aqui por trás destas paredes
Safely here behind these walls
E as tuas lágrimas poderiam significar nada
And your tears could they mean nothing
Se desta distância ninguém as visse cair
If from this distance no one sees them fall

Damien
Damien
É o teu coração mais duro
Is your heart harder?
O que está dentro de tua mente
What's inside your head?
Escuridão é o teu pai?
Is the dark your father?
Ter todos os teus anos sangrando?
Have all your years been bled?

Às vezes à noite
Sometimes late at night
Quando eu estou na cama
When I'm there in bed
Eu deito-me imaginando
I lie there wondering
Onde tu deitas a tua cabeças?
Where do you lay your head?
E tu fazes as tuas preces alguma vez?
And do you say your prayers anymore?
E tu fazes as tuas preces?
And do you say your prayers?

Damien
Damien
É o teu coração mais duro
Is your heart harder?
Tu ainda sentes dor?
Do you still feel pain?
Será que a noite vai mais longe
Does the night go farther
Quando tu dormes na chuva?
When you're sleeping in the rain?

No escuro eu ouvi um chamamento
In the dark I have heard a calling
Asas quebradas que imploram para voar
Broken wings that beg to fly
Ainda há tempo ou é tarde demais?
Is there time or is it too late?
A flor cortada não está mais viva?
Is the cut flower no longer alive?

Damien
Damien
É o teu coração mais duro
Is your heart harder?
Tu ainda sentes dor?
Do you still feel pain?
Será que a noite vai mais longe
Does the night go farther
Quando tu dormes na chuva?
When you're sleeping in the rain?
Damien, Damien, yeah, Damien, oh, Damien
Damien, Damien, yeah, Damien, oh, Damien