The Rumor

O Rumor

The Rumor

Jesus
Jesus
Qual é a razão
What's the reason
Destas cicatrizes que nunca curam
For these scars that will never heal
Corações que não mais sentem
Hearts that no longer feel
Olhos que não mais vêem
Eyes that can no longer see

Jesus
Jesus
Qual é a razão
What's the reason
Para que esta criança não sobreviva
For this child that will not survive
Com todos os seus sonhos dentro
With all her dreams inside
Ela poderia não significar nada para você
Could she mean nothing to thee

E Jesus, por favor, me diga se você puder se lembrar
And jesus please tell me if you can recall
Onde você estava quando este pardal caiu
Just where you were when this sparrow did fall

Jesus
Jesus
Qual é a razão
What's the reason
Cada lágrima não pesa o mesmo
Every tear isn't weighed the same
Você poderia ter morrido em vão
Could you have died in vain
Se nós tivéssemos curtas lembranças
If we have short memories

E Jesus, você poderia então descer de sua cruz
And jesus would you then come down from your cross
Devolver cada prego e dizer que estamos perdidos
Return every nail and say we are lost

E na escuridão procuramos sua companhia silenciosa
And in the dark we seek your silent company
Para cada esperança que chega e desaparece da memória
For each hope that arrives and fades from memory
Ainda depois de todo este tempo nossa perda não vai conceder
Still after all this time our loss you won't concede
Pois na calada da noite o rumor é
For in the dead of night the rumor is
Que suas mãos ainda sangram
Your hands they still bleed
Ainda sangram
Still bleed
Ainda sangram
Still bleed
Ainda sangram
Still bleed

Jesus
Jesus
Parecia então
It would seem then
Que de alguma forma você ainda confia
That somehow you still trust
Você tem mais fé que nós
You have more faith than us
Talvez é assim que deva ser
Perhaps that is how it should be