Morphine Child

Filho da Morfina

Morphine Child

Há um ladrão em uma noite de verãoThere's a thief on a summer's night
Através de um oceanoAcross an ocean
Que vê a vida de outro se esvaindoWho sees another's life fading away

E desta vida ele escreveAnd of this life he writes
Sem emoçãoWithout emotion
Então tira-a de sua visãoThen pushes it from sight
Em algum lugar distanteSomewhere faraway
Para uma terra distanteTo a distant land
Cada lágrima traídaEvery tear betrayed
E nunca fazAnd never makes
E nunca fazAnd never makes
E nunca fazAnd never makes
E nunca faz qualquer açãoAnd never makes a stand
Qualquer açãoMakes a stand
Senhor, há algo erradoLord there's something wrong
Qualquer açãoMakes a stand

Poderia a luz esquecida de uma estrelaCould a star's forgotten light
Uma devoção de uma criançaA child's devotion
Abraçar a noite eternaEmbrace eternal night
Em covas rasas?In shallow graves

Enquanto observamos de distantes alturasAs we watch from distant heights
Sem suspiro ou movimentoNo breath or motion
Ainda cada fantasma deve assombrar em seu próprio caminhoStill every ghost must haunt in its own way
Dormir sobre meus sonhosSleep beneath my dreams
A salvo em minhas mãosSafe within my hands
Onde eu nunca entendoWhere I never under
NuncaNever under
Nunca entendoNever understand

Senhor tem algo erradoLord there's something wrong

Ninguém se lembraNo one remembers
Ninguém negaNo one denies
Ninguém faz perguntasNo one asks questions
Ninguém respondeNo one replies

Aqui nada entraHere nothing enters
Nada saiNothing departs
Aqui nada está terminadoHere nothing's ended
Se nada começarIf nothing starts

Em sua vida você poderia continuarIn your life could you carry on
Você poderia nunca pensar nissoCould you never think about it
Até a hora em que você passa a duvidarTill in time you start to doubt it

Então você fecha seus olhosThen you close your eyes
Foi-se de fato?Is it really gone
Como na verdade você pode defendê-laHow in truth can you defend her
Se você realmente não se lembraIf you're really not remembering

Sem arrependimentosNo regrets
Se você apenas esquecerIf you just forget
Se uma lembrança é suaveIf a memory is lenient
Você pode achar bastante convenienteYou can find it most convenient
Então você a deixa desaparecerSo you let it fade
Até que seja muito vagaTill it's very vague
Apenas uma silhueta de sombrasJust a silhouette of shadows
Mas as sombras ainda estão hesitandoBut the shadows are still lingering

Ainda eu a prenda láStill I hold you there
Com seu olhar interminávelWith your endless stare

Eu estou velho demais para viver istoI'm too old to be living this
Vivi demais para isto me ser dadoLived to long to be given this
Pode nosso Deus perdoar isto?Can our god be forgiving this

Eu tinha uma luz que brilhavaI had a light that shined
Através de minha menteAcross my mind
Raramente a vejo agoraRarely see it any more

Agora está quase escuroNow it is mostly dark
A não ser por faíscasAccept for sparks
Não me lembro pra que elas servemCan't remember what they're for

Eu sou o filho da morfinaI am the morphine child
O sonho corrompidoThe dream defiled
A metáfora interminávelThe never ending metaphor
Eu sou o mágico de ozI am the wizard oz
Resultado e causaResult and cause
Nunca olhe por trás daquela portaNever look behind that door

CançãoCantations
CançãoCantations
CançãoCantations
CançãoCantations

Nunca ouça a multidão à minha frenteNever listen to the crowd before me
Nunca ouça a personalidade mandadaNever listen to the self ordained
Nunca quis acreditar nela, de qualquer jeitoNever really wanted to believe it any way

O tempo está acabandoTime is fading
A noite está chamandoNight is calling
Eu estou no meu caminhoI am on my way

Vire-se Vire-seTurn around turn around
Vire-se Vire-seTurn around turn around

O tempo está acabandoTime is fading
A noite está chamandoNight is calling
Eu estou no meuI am on my ...