Shotgun Innocence

Inocência Espingarda

Shotgun Innocence

Ela tem a inocência de espingardaShe's got shotgun innocence
Em seus olhos tão intensosIn her eyes so intense
Nunca certeza da sua intençãoNever sure of her intent

Ela é uma criança bonita de ParisShe's a Paris pretty child
Ainda tenho um recadinho que é denominadoEven got a wink that's styled
Mantém tudo atrás de um sorrisoKeeps it all behind a smile

Olhe para os olhos do mundoLook into those worldly eyes
E você tem que saber o que ela fezAnd you've got to wonder what she's done
Não adianta pensar que você pode ganhá-laNo use thinking you can win her
Porque esta criança já ganhouCause this child's already won

E é hora de você se levantarAnd it's time that you stand up
Show é emShow's on
É aqui porque você pagaHere's why you paid
Segure firmeHold tight
Líquido é passadoNet's gone
Então bem-vindo ao palcoSo welcome to the stage
E é tarde demais para ser salvoAnd it's too late to be saved

Ela não precisa de vestido de estilistaShe don't need designer dress
Tem tudo que eu achoHas them all though I would guess
Tem o guarda-roupa dos bem-aventuradosGot the wardrobe of the blessed

Capa de uma revistaCover of a magazine
Estrela de cinema, rainha da belezaMovie star, beauty queen
Tudo embrulhado e navalha limpaAll wrapped up and razor clean

Bloqueando-se com o paraísoLocking up with paradise
É realmente muito mais difícil do que pareceIs really so much harder than it seems
Veja-a como uma revelaçãoSee her as a revelation
Muito mais visitada com segurança em sonhosMuch more safely visited in dreams

E é hora de você se levantarAnd it's time that you stand up
Show é emShow's on
É aqui porque você pagaHere's why you paid
Segure firmeHold tight
Líquido é passadoNet's gone
Então bem-vindo ao palcoSo welcome to the stage
E é tarde demais para ser salvoAnd it's too late to be saved

Então você achar que você está sonhando com elaSo you find you're dreaming about her
Mas é como um vício poucoBut it's such a little vice
E se você pensa que você tem a chance menino,And if you think you've got a chance, boy
Bem, é hora de lançar os dadosWell it's time to roll the dice

Levantar-seStand up
Show é emShow's on
É aqui porque você pagaHere's why you paid
Segure firmeHold tight
Líquido é passadoNet's gone
Então bem-vindo ao palcoSo welcome to the stage

Levantar-seStand up
Show é emShow's on
Aqui é por isso que você pagou,Here's why you paid, yeah
Sim Segure firme, yeahHold tight, yeah
Líquido é passadoNet's gone
Então bem-vindo ao palcoSo welcome to the stage
E é tarde demais para ser salvoAnd it's too late to be saved