After I'm Gone

Depois que eu partir

After I'm Gone

Vou ficar com você pra sempreI'll stay with you forever
mesmo estando longeeven though I'm far away
é difícil pra mim dizerit's hard for me to say

Estarei lá pra sempreI'll be there forever
sempre ao seu ladoalways by your side
por favor, não...please don't..

chore...cry..
nos encontraremos outra horawe'll meet some other time
quem sabe não nesta vidamaybe not in this life
não diga adeus...don't say good bye..

Vou gritar pra você pra sempreI'll scream to you forever
o que está escondido no meu coraçãowhat is hidden in my heart
quem sabe eu desmoronemaybe I'll fall apart

mas vou guardar isso pra semprebut I'll keep it safe forever
pra poder estar com vocêso I can be with you
depois que eu...after I..

partir...am gone..
nos encontraremos outra horawe'll meet some other time
quem sabe não nesta vidamaybe not in this life
não ouse dizer adeusdon't dare to say good bye

Não tenha medoDon't be afraid
sei que nunca será igualI know it'll never be the same
isso vai machucar de novo a cada diaIt'll kill again each day
seria amor sem dor?would (it) be love without pain?

Serei aquele pra sempreI'll be the one forever
com seu sorriso na minha almawith your smile in my soul
apenas me deixe irjust let me go

e eu vou te lembrar pra sempreand I'll remeber you forever
porque você é parte do que foi a vida'cause you're a part of what was life
e os sonhos não devem...and dreams shall not..

diminuir...die..
nos encontraremos outra horawe'll meet some other time
quem sabe não nesta vidamaybe not in this life
hora de dizer adeustime to say goodbye

Não tenha medoDon't be afraid
sei que nunca será igualI know it'll never be the same
isso vai machucar de novo a cada diaIt'll kill again each day
seria amor sem dor?would (it) be love without pain?