School Song

Canção da Escola

School Song

Parece que foi ontem que começamos,It seems like only yesterday we started,
Mas logo vamos guardar nossos livros e canetas.But soon we'll put away our books and pens.
Seguiremos nossas vidas assim que nos separarmos,We'll go on with our lives once we have parted,
Mas como podemos nos despedir dos amigos?But how can we say farewell to our friends?

Os encontros duplos, as festas e os bailes,The double dates, the parties, and the dances,
Estudando pra prova até às três.Crammin' for a midterm until three.
Os jogos de futebol, o Max e os romances,The football games, the Max, and the romances,
Logo Bayside será só uma lembrança.Soon Bayside will be just a memory.

Nossos quatro anos aqui se desfizeram,Our four years here have all become unravled,
E assim nossa história do ensino médio finalmente termina.And so our high school story finally ends.
Mas anos depois, não importa onde tenhamos viajado,But years from now, no matter where we've travelled,
Todos nós vamos olhar pra trás e lembrar dos amigos.We'll all look back and think about our friends.
Todos nós vamos olhar pra trás e lembrar dos amigos.We'll all look back and think about our friends.