Let It All Go

Deixe Tudo Ir

Let It All Go

Você diz que não vou esquecer o que você me disse.You say i won't forget what you said to me.
Não vou esquecer que você foi embora,I won't forget you left,
Implorando pra não ir.Begging please don't leave.
Quero saberI want to know
O que aconteceu com você?What in the world has happened to you?
É hora de aprender a deixar tudo ir.It's time to learn to let it all go.

Então você está abandonado, deixado de lado e sozinho,So you're forsaken cast aside and alone,
Aquelas vozes assombradas na sua cabeça são todos fantasmas,Those haunted voices in your head are all ghosts,
Faz tanto tempo,So long ago,
Os olhos tortos deles cortam o que você sabe,Their sideways eyes cut through what you know,
Agora é hora de deixar tudo ir.Now it's time to let it all go.

Você sabe que eu te amo,You know that i love you,
E não consigo viver sem você,And i can't stand living without you,
Mas não sei o que posso fazer agora,But i don't know what now i can do,
Oh não, não,Oh no no,
Você precisa fazer algo,You gotta do something,
Porque não dá pra ficar guardando isso dentro de você,Because you can't just keep it inside you,
Está me matando e te matando.It's killing me and killing you.

Por favor, salve-se,Please save yourself,
Eu gostaria de ajudar,I'd like to help,
Mas você não me deixa entrar,But you won't let me through,
É hora de aprender a deixar tudo ir.It's time to learn to let it all go.

Você sabe que eu te amo,You know that i love you,
E não consigo viver sem você,And i can't stand living without you,
Mas não sei o que posso fazer agora,But i don't know what now i can do,
Oh não, não,Oh no no,
Você precisa fazer algo,You gotta do something,
Porque não dá pra ficar guardando isso dentro de você,Cuz you can't just keep it inside you,
Está me matando e te matando.It's killing me and killing you.