Holly Hox, Forget Me Nots

Holly Hox, Não Esqueça de Mim

Holly Hox, Forget Me Nots

Em algum lugar debaixo d'água, talvez você encontre meu coraçãoSomewhere under water maybe you could find my heart
Porque foi lá que eu joguei depois que você o arrancou'Cause that's where I threw it after you had torn it out
Três dias atrásThree days ago
O médico disse isso, ele me falou: "Cada horizonte e cada noite passada sozinhoThe doctor he said so, he told me, "Every skyline and every nightspent alone
está te despedaçando."is tearing you apart."
Talvez eu devesse pedir ajudaMaybe I should get some help
Talvez eu devesse voar para MontanaMaybe I should fly out to Montana
Ouvi dizer que é bem tranquilo lá longe das linhas elétricasI've heard it's quite quiet way out past the electric lines
Lá onde ninguém nunca vai saber meu nomeOut where no one will ever know my name
Ah, eu não aguento maisOh, I've had it now
Estou indo até a sua casaI'm walking down to your house
Estou batendo na portaI'm banging on the door
Por favor, por favor, por favor, Sr. HoxPlease, please, please, Mr. Hox
Você não poderia dizer à sua filha que estou sozinhoWon't you tell your daughter I'm all alone
E que não estou lidando bem com issoAnd I'm not handling this well
Você nunca sabe o que temYou never know just what you have
Até que arranquem do seu peitoUntil you get it yanked out of your chest
Bom, é issoWell that's it
Estou indo em direção à águaI'm walking to the water
Estou em pé na margemI'm standing on the bank
Estou olhando para meu reflexoI'm staring at my reflection
Oh meu Deus, eu pareço patético essa noiteOh my god, I look pathetic tonight
Bom, adivinhaWell, guess what
Estou mergulhando nesse rioI'm diving in this river
E vou pescar meu coraçãoAnd I'm fishing out my heart
E nunca mais vou deixar você colocar suas mãos nisso de novo.And I'm never gonna let you get your hands on this again.