The Most Beautiful Promise

A Mais Bela Promesa

The Most Beautiful Promise

E então ele jurou para mim, juro que ele silenciosamenteAnd then He swore to me, swear did He silently
Ele ficaria ao meu lado, disse que ele estaria lá para meHe'd stay right next to me, said He'd be there for me
E nos meus tempos de necessidade, ele disse que não daria para meAnd in my times of need, He said He'd give to me
Força que eu preciso para sobreviver ao derramamento de sangue desta vidaStrength I need to survive the bloodshed of this life

E as feridas sofridas eu iria curar e deixar sem cicatrizesAnd the wounds I sustained would heal and leave no scars
Ele disse que morreria por mim, ele iria morrer mil vezesHe said He'd die for me, He'd die a thousand times
Isso trouxe lágrimas aos meus olhos e eu caí de joelhosThis brought tears to my eyes and I fell to my knees
Eu abri meu coração e deixe a sua vida consumir meI opened up my heart and let his life consume me

Consumido meu coração e curou minhas feridasConsumed my heart and healed my wounds

(E depois de uma vida de mentiras e promessas quebradas(And after a lifetime of lies and broken promises
Suas palavras fizeram minha mente inchar com amor e paixãoHis words made my mind swell with love and passion
Em seus braços eu me comprometo a minha vidaInto your arms I commit my life
Em sua vontade eu me comprometoInto your will I commit myself
Em tuas mãos entrego o meu coraçãoInto your hands I commit my heart
Em tuas mãos entrego o meu espírito)Into your hands I commit my spirit)

Eu dei minha vidaI gave my life
Minha vidaMy life
Meu coraçãomy heart
Minha almamy soul

E sem despedida meus lábiosAnd without parting my lips

Eu dei -lhe graçasI gave Him thanks
Eu dei -lhe louvorI gave Him praise