Tradução gerada automaticamente
Eyes Up (feat. Kalie Wolfe)
Saving Vice
Olhos para cima (feat. Kalie Wolfe)
Eyes Up (feat. Kalie Wolfe)
Eu tenho mantido minha cabeça erguida
I've been keeping my head up
Acima do fluxo e refluxo
Above the ebb and flow
Contemplando os quatro anos que passei
Contemplating the four years I spent
Profundamente sob a neve
Deep beneath the snow
Muitos dias flutuando
Too many days floating away
A todo momento você se mantém muito perto
Every moment you hold too close
Pode ser fortuna ou falha
It could be fortune or failure
Mas no final, pelo menos você saberá
But in the end at least you'll know
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Mãos trêmulas e corações estão pegando fogo
Hands shaking and hearts are on fire
Respire fundo, continue respirando
Deep breaths, keep breathing
Fé tremendo enquanto a chama queima mais forte
Faith shaking as the flame burns brighter
Se vale a pena a luta, vale a pena sangrar por
If it's worth the fight, it's worth bleeding for
Você se lembra de quando costumava ter tanta certeza?
Do you remember when you used to be so sure?
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Você deu tudo, apenas dê um pouco mais
You gave it all, just give a little more
Mesmo se eu me tornar minhas falhas
Even if I become my failures
Pelo menos eu posso dizer que tentei
At least I can say I tried
Bater meu carro se isso significava que eu
Crash my car if it meant that I
Fiz algum propósito na minha vida
Made some purpose in my life
Pare de correr para luzes vermelhas
Stop racing to red lights
Apatia e atrofia correndo no lugar
Apathy and atrophy running in place
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Mãos trêmulas e corações estão pegando fogo
Hands shaking and hearts are on fire
Respire fundo, continue respirando
Deep breaths, keep breathing
Fé tremendo enquanto a chama queima mais forte
Faith shaking as the flame burns brighter
Se vale a pena a luta, vale a pena sangrar por
If it's worth the fight, it's worth bleeding for
Você se lembra de quando costumava ter tanta certeza?
Do you remember when you used to be so sure?
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Você deu tudo, apenas dê um pouco mais
You gave it all, just give a little more
Esta é a sua última chance
This is your last chance
Não ouse olhar para trás
Don't you dare look back
Esta é sua última chance de aproveitar o dia
This is your last chance to seize the day
E quando nosso tempo acabar
And when our time is over
Você estará parado na luz ou perdido no cinza?
Will you be standing in the light or lost in the grey?
Se decidir
Make up your mind
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Mãos trêmulas e corações estão pegando fogo
Hands shaking and hearts are on fire
Respire fundo, continue respirando
Deep breaths, keep breathing
Fé tremendo enquanto a chama queima mais forte
Faith shaking as the flame burns brighter
Se vale a pena a luta, vale a pena sangrar por
If it's worth the fight, it's worth bleeding for
Você se lembra de quando costumava ter tanta certeza?
Do you remember when you used to be so sure?
Decida-se e siga em frente
Make up your mind and move forward
Você deu tudo, apenas dê um pouco mais
You gave it all, just give a little more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saving Vice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: