Never Knows Best

Nunca soube melhor

Never Knows Best

"Aceitamos o amor que acreditamos merecer.""We accept the love we think we deserve."
"Podemos fazê-los saber que eles merecem mais?""Can we make them know that they deserve more?"
"Nós podemos tentar.""We can try."

Não é que eu ainda a sintaIt's not that I still feel her
Mas o vazio permaneceBut the emptiness remains
Mas eu encontrei uma maneira de lutar contra o atualBut I found a way to fight against the current
Isso me pegou no seu rastroThat caught me in her wake

Esta não é uma lição de desgosto, apenas de como ela desapareceThis isn't a lesson in heartbreak, just in how it fades
E o que eu daria para mais uma vez ser um estranho na sua caraAnd what I'd give to once again be a stranger to your face
Enquanto pavimentamos o chão para cobrir os trilhosAs we pave the floor to cover the tracks
O passado está fora de foco, é a força nas minhas costasThe past is out of focus, it's the force at my back
PorraFuck
Eu juro que nunca te ameiI swear I never loved you at all
Eu juro que nunca te ameiI swear I never loved you at all

Os dias que passei sonhandoThe days I spent dreaming
Sonhando acordado, acreditandoDaydreaming, believing
Me dê apenas um momento do seu tempoGive me just a moment of your time
Deixe-me seguir os contornos da sua colunaLet me follow the contours of your spine
NegaçãoDenial

Eu olho para a praga e vejo que você é o venenoI stare into the blight and see you're the poison
Eu vou te mostrar, eu vou fazer isso, eu vou fazer você acreditarI'll show you, I'll do this, I'll make you believe
Sua vida não será uma lembrança para mimYour life won't be a memory even to me
Todos os meses em que você me manteve com medoAll of the months that you kept me in fear
Gaslighting, culpar e fingir suas lágrimasGaslighting, blaming and faking your tears
Agora que posso atravessar o fundo do oceanoNow that I can walk across the ocean floor
Ajudado pelo peso dos passos que me levamAided by the weight of the steps that carry me
Agora estou muito melhor do que era antesNow I'm so much better than I was before
Alcançando a mão que manifesta o destinoReaching for the hand that manifests destiny

Perdi o que eu pensava que o amor eraI lost whatever I thought love was
Mas agora eu posso ver que começa comigoBut now I can see it starts with me

Os dias que passei sonhandoThe days I spent dreaming
Sonhando acordado, acreditandoDaydreaming, believing
Me dê apenas um momento do seu tempoGive me just a moment of your time
Deixe-me seguir os contornos da sua colunaLet me follow the contours of your spine
NegaçãoDenial

Não, eu aguentei o suficienteNo, I've held on long enough
É hora de deixar você ir e estou muito melhorIt's time to let you go and I'm so much better off