Dark Age

Era das Trevas (Idade Média)

Dark Age

Sinto frio
I feel cold
Nos meus sonhos que perdi virá
In my dreams who I lost will come
Vi no horizonte
I saw in the horizon
O que houve briga entre a vida e a morte
What was fight between the life and death
Sinto o ódio daqueles que não acreditam
I feel the hate of those who don't believe
E manchou com sangue a terra
And stained with blood the land
Esse foi o tempo que não posso deixe para trás (eles)
That was the times that I can't leave behind
Destrua as vidas que tinham acabado de começar
(They) Destroy the lives that had just begun
O que está no espelho
What's in the mirror
Apenas um rosto desconhecido
Just an unknown face
Qual foi o motivo
What was the reason
Pelo que eles fizeram
For what they've done
Deixando as crianças
Leaving the children
Perdidas no escuro
Lost in the dark
Tudo o que era mágico
All that was magic
Desvaneceu-se nos meus olhos
Faded in my eyes
Chamas cobriram a terra começando uma nova era
Flames covered the land starting a new age
Agonia e lágrimas em um círculo eterno
Agony and tears in one eternal circle
Chamas de inocência queimando o caminho até o fim
Flames of innocence burning the way
Dos tempos eles queimarão e pagarão
Until the end of times they will burn and pay

Tentando me livrar do passado e do futuro
Trying hard to get rid of past and future
Sentimentos e desespero me assombram
Feelings and despair haunts me
E ainda há um longo caminho a percorrer
And there's still a long way to go

Para encontrar a razão
To find the reason
Pela qual os homens estão procurando (religião), Por que religião?
Why Men is looking for (religion) Why religion?
Se eles matam e se mentem
If they kill and if they lie
Para satisfazer seu desejo sem fim
To satisfy their never ending desire

Eu escuto sua voz triste
I listen your sad voice
Seu grito de desespero
Your scream of despair
Nesse campo vazio
In that empty field

Estou esperando por justiça
I am waiting for justice
Talvez Deus tenha me esquecido
Maybe God forgot me

Eu fecho meus olhos
I close my eyes
E sinto ventos frios passarem
And I feel cold winds go by
Fogo em minhas próprias mãos
Fire in my own hands
E morte em minha mente
And death in my mind

Eu queria! Não pude
I wanted! I couldn't
Trazer de volta cada vida afogada
Bring back each drowned life
As torturas, As chamas
The tortures, The flames
Sinais eternos da ponte negra
Eternal signs of Black bridge

Para encontrar a razão
To find the reason
Pela qual os homens estão procurando (religião), Por que religião?
Why Men is looking for (religion) Why religion?
Se eles matam e se mentem
If they kill and if they lie
Para satisfazer seu desejo sem fim
To satisfy their never ending desire