Mordern Curse

Maldição Moderna

Mordern Curse

Valorize as sementesCherish the seeds
Floresçam em memóriasBloom into memories
Me deixe em pazRest me at ease
Porque nada acaba como você planejaCause nothing ever ends up how you plan it

Talvez eu esteja apenas perdendo tempoMaybe I'm just wasting time
Dentro dessa maldição modernaInside this modern curse
Em vez de ter amigos melhoresInstead of better friends of mine

Talvez eu esteja apenas perdendo tempoMaybe I'm just wasting time
Dentro dessa maldição moderna (maldição moderna)Inside this modern curse (modern curse)

Valorize tudo que você tem de mais queridoCherish everything you hold so dear
Nunca solteNever let go
Nunca esqueça queNever forget that
Um a um eles desaparecem lentamenteOne by one they slowly disappеar
Talvez solteMaybe let go
Talvez eles voltemMaybe thеy’ll come back

Os momentos fluem pela janelaThe moments flow through the window
Mas eu não estou tão despedaçadoBut I am not so torn
Não estou tão quebrado agoraI am not so broken now

Valorize tudo que você tem de mais queridoCherish everything you hold so dear
Nunca solteNever let go

Transforme meus sonhos em realidadeRender my dreamscapes to my bones
Entrelaçe minhas alegrias eternamenteIntertwine my elations eternally
Para que nunca possam escapar de mimSo they can never escape me
Para que nunca possam escapar de mimSo they can never escape me
Ou vacilarOr falter

Então despedaçe meus ossos quando eu descansarSo shatter my bones when I rest
Desmonte-meDisassemble me
Ratione minha fé com meus amigosRation my faith with my friends
Com minha famíliaWith my family

Erradique o inimigo em mimEradicate the enemy in me
E a tristezaAnd the sorrow
Leve o melhor de mimTake the best of me
Leve o melhor de mimTake the best of me

Aprenda, pois eu aprendiLearn, for I have learnt
O lado bom de mim é algo que eu poderia serThe bright side of me is something I could be
Pois eu aprendiFor I have learnt
Não estou tão quebradoI am not so broken

Talvez eu esteja apenas perdendo tempoMaybe I'm just wasting time
Dentro dessa maldição modernaInside this modern curse
Em vez de ter amigos melhoresInstead of better friends of mine

Talvez eu esteja apenas perdendo tempoMaybe I'm just wasting time
Dentro dessa maldição modernaInside this modern curse
Em vez de ter amigos melhoresInstead of better friends of mine

Valorize tudo que você tem de mais queridoCherish everything you hold so dear
Nunca solteNever let go
Nunca esqueça queNever forget that

Um a um eles desaparecem lentamenteOne by one they slowly disappear
Talvez solteMaybe let go
Talvez eles voltemMaybe they’ll come back

Os momentos fluem pela janelaThe moments flow through the window
Mas eu não estou tão despedaçadoBut I am not so torn
Não estou tão quebrado agoraI am not so broken now
Valorize tudo que você tem de mais queridoCherish everything you hold so dear
Nunca solteNever let go