Asimbonanga

Asimbonanga

Asimbonanga

Hawa Beke Mama OyeHawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (fique esperto e fique alerta)Hamba ugadile (be alert and be on guard)
Sinto um rio em cheia nas minhas veiasI feel a river in flood in my veins
Consigo sentir seu amor na minha cabeçaI can feel your love in my brain
Ele quer dançar minha vidaIt wants to dance my life
Através de um furacãoThrough a hurricane
Dance a mamba peloDance the mamba across
Planalto de OshakatiThe Oshakati plain
Refrão:Chorus:
Hamba ugadile 'mntanami (fique esperto e fique alerta, meu filho)Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
O mundo tem olhos de crocodiloThe world has crocodile eyes
E se você dançar aAnd if you dance the
Mamba de OshakatiOshakati mamba
Lembre-se de se benzer duas vezes --Remember to cross yourself twice --
Você está pronto?Are you ready
Hawa Beke Mama OyeHawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (fique esperto e fique alerta)Hamba ugadile (be alert and be on guard)
Preciso navegar, escapar dessa jaulaI need to sail away, escape this cage
Consigo ver o céu e a Via LácteaI can see the sky and the Milky Way
Seja meu amor esta noite, me mostre a sabedoria da vidaBe my lover tonight, show me the wisdom of life
Dance a mamba, pela noite de OshakatiDance the mamba, across the Oshakati night
Hamba ugadile 'mntanami (fique esperto e fique alerta, meu filho)Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
O mundo tem olhos de crocodiloThe world has crocodile eyes
E se você dançar aAnd if you dance the
Mamba de OshakatiOshakati mamba
Lembre-se de se benzer duas vezes --Remember to cross yourself twice --
Você está pronto?Are you ready
E se você dançar aAnd if you dance the
Mamba de OshakatiOshakati mamba
Você estará dançando no ar do desertoYou'll be dancing on desert air
Como uma gaivota procurando pelo oceanoLike a seagull searching for the ocean
Como um amante jogando paciênciaLike a lover playing solitaire