Berlin Wall

Muro de Berlim

Berlin Wall

Bem-vindo à minha ilhaWelcome to my island
Mas por favor, não fique muito tempoBut please don't you stay too long
Eu não gostaria que alguém pensasseI wouldn't want anyone to think
Que algo está acontecendoThat something's going on
Siga a regraToe the line
E você vai ficar bemAnd you'll be fine
Você verá outro diaYou'll see another day
Não se conecte,Don't connect,
Não reflita,Don't reflect,
Apenas pegue seu pagamento semanalJust fetch your weekly pay
Oh irmã, você não senteOh sister don't you feel
O que eu sei dentro dos meus ossosWhat I know inside my bones
Vou te encontrar no metrôI'll meet you on the underground
E vamos fazer uma ligação pelo telefoneAnd we'll make a call on the telephone

Refrão:Chorus:
Muro de BerlimBerlin Wall
Você consegue ouvir esse chamadoCan you hear this call
Por um mundo, uma naçãoFor one world, one nation
Quem será que está batendo na minha portaWho can it be banging at my door
Não posso confiar em ninguém maisI can't trust anyone anymore
Bebo minha cerveja em um estado de medoI drink my beer in a state of fear
Não há salvaçãoIs tyher no salvation
Fio na porta,Wire on the gate,
Espinhos de ódioBarbs of hate
Para separar uma naçãoTo separate one nation
Ao redor do seu coraçãoAround your heart
Um anel de açoA ring of steel
Não consigo sairI can't get out
E não consigo entrar.And I can't get in.

Um por todos, e todos por umOne for all, and all for one
É assim que deveria serIs the way it should be
Todo rio que conheçoEvery river I know
Está sonhando com o marIs dreaming of the sea
Meu corpo parece uma prisão para mimMy body feels like a prison to me
Eu gostaria de voar e te tocarI'd like to fly and touch you
Com um sonho sagradoWith a sacred dream
Vamos lá, mãe, não demoreCome on, mama, don't delay
Eu sei que você pensa que estou longeI know you think I'm far away
Estou apenas procurando um sinal --I'm only looking for a sign --
Você está pronta para cruzar a linha?Are you ready to cross the line?

RefrãoChorus