Whole Wide World

Todo o Mundo

Whole Wide World

Parece que faz uma eternidade que você se foiSeems like forever since you moved away
Eu lembro como se fosse ontemI remember like it's yesterday
Você sabe que eu penso em você o tempo todoYou know I think about all the time
Eu queria que você fosse minhaI wish that you were mine

Porque todo mundo precisa de uma estrela da sorte'Cause everybody needs a lucky star
Brilhe uma luz e mostre a eles onde estãoShine a light and show them where they are
E quando estou com você, tudo está certoAnd when I'm with you everything is right
Eu sei que vale a pena lutarI know it's worth the fight

Eu queria que todo o mundoI'd want the whole wide world
Ouvisse sua risada e visse seu sorrisoTo hear your laugh and see your smile
Todo o mundoWhole wide world
De costa a costa, milha após milhaFrom coast to coast, mile after mile
Não há lugar que eu não iriaThere's nowhere that I wouldn't go
Para te ter perto e te fazer saberTo get you close and let you know
Todo o mundoWhole wide world
Para estar com você de novoTo be with you again

Você foi a única que eu soube desde o começoYou were the one I knew right from the start
Perto ou longe, você sempre está no meu coraçãoNear and far your always in my heart
Ninguém mais pode fazer as coisas que você fazNo One else can do the things you do
E me fazer sentir tão bemAnd make me feel so good

Eu sonho com você toda noite e diaI dream about you every night and day
Eu nunca quis de outra formaI'd never want it any other way
Porque todo mundo precisa de um amigo para abraçar'Cause everybody needs a friend to hold
Para se proteger do frioTo shelter from the cold

Eu queria que todo o mundoI'd want the whole wide world
Ouvisse sua risada e visse seu sorrisoTo hear your laugh and see your smile
Todo o mundoWhole wide world
De costa a costa, milha após milhaFrom coast to coast, mile after mile
Não há lugar que eu não iriaThere's nowhere that I wouldn't go
Para te ter perto e te fazer saberTo get you close and let you know
Todo o mundoWhole wide world
Para estar com você de novoTo be with you again

Eu te seguiria até o fimI'd follow you to the very end
Não vou desistir até estar em seus braçosI won't give up till I'm in your arms
As pessoas buscam a vida inteira paraPeople search for a life time to
Sentir o tipo de amor que sinto por vocêFeel the kind of love I feel from you
Só vivemos essa vida uma vezWe only live in this life once
Nunca sabemos o que o amanhã trazNever know what tomorrow brings
A única esperança que podemos encontrarThe only hope that we may find
É força no amor e paz de espíritoIs strength in love and peace of mind

(Todo o mundo x2)(Whole wide world x2)

Eu queria que todo o mundoI'd want the whole wide world
Ouvisse sua risada e visse seu sorrisoTo hear your laugh and see your smile
Todo o mundoWhole wide world
De costa a costa, milha após milhaFrom coast to coast, mile after mile
Não há lugar que eu não iriaThere's nowhere that I wouldn't go
Para te ter perto e te fazer saberTo get you close and let you know
Todo o mundoWhole wide world
Para estar com você de novoTo be with you again

Eu queria que todo o mundo (todo o mundo)I'd want the whole wide world (whole wide world)
Todo o mundo, todo o mundoThe whole wide the whole wide world

Não há lugar que eu não iriaThere's nowhere that I wouldn't go
Para te ter perto e te fazer saberTo get you close and let you know
Todo o mundo (todo o mundo)Whole wide world (the whole wide world)
Para estar com você de novoTo be with you again