Telling Me No

Me Dizendo Que Não

Telling Me No

Eu nunca pensei que eu sabia de tudo
I never thought that I knew it all
Eu nunca pensei que eu poderia fazer isso sozinho
I never thought I could make it on my own
Agora eu acho que ... talvez eu estava errado
Now I think... maybe I was wrong

Quando alguém disse que eu deveria ir
When someone said I should go
Quando alguém disse que eu poderia ser uma estrela
When someone said I could be a star
Esqueci-me os amigos que tenho em casa
I forgot the friends I have at home
E eu ...
And I...

Eu realmente não quero dizer adeus
I really don't wanna say goodbye
Mas como é que eu vou dizer
But how am I supposed to say

Não não não não, tudo está me dizendo
No no no no, everything's telling me
Vai vai vai vai
Go go go go

Então, por que eles me dizendo que não
So why they telling me no
Ele está me deixando louca
It's driving me insane

Porque todo mundo está me dizendo ... não não não não
Cause everyone's telling me... no no no no
Porque tudo está me dizendo ... não não não não
Cause everything's telling me... no no no no

Eu pego minhas malas e dizer adeus
I grab my bags and I say goodbye
Eu olho para longe antes que eu comece a chorar
I look away before I start to cry
Porque no fundo, deixando apenas se sente bem, yeah
Cause deep inside, leaving just feels right, yeah

Minha mãe diz que é hora de ir
My mother sense that it's time to go
Eu olho para ela .
I look at her...

E de repente eu sei que estava errado
And suddenly I know I was wrong
Este não é o momento
This is not the time
E eu ...
And I...

Eu realmente não quero dizer adeus
I really don't wanna say goodbye
Mas como é que eu vou dizer
But how am I supposed to say

Não não não não, tudo está me dizendo
No no no no, everything's telling me
Vai vai vai vai
Go go go go

Então, por que eles me dizendo que não
So why they telling me no
Ele está me deixando louca
It's driving me insane
Porque todo mundo está me dizendo
Cause everyone's telling me

Eu deixo cair as minhas malas e eu digo seguir em frente
I drop my bags and I say move on
Eu fecho a porta e eu abro meus braços
I close the door and I open up my arms
E então eu digo que acho que vou ficar ...
And then I say I think I'll stay...
Mesmo que eles estão me dizendo
Even though they're telling me

Não, não, não, não
No no no no,
Não, não, não, não
No no no no,

Por que eles me dizendo que não
Why they telling me no
Ele está me deixando louca
It's driving me insane
Porque todo mundo está me dizendo
Cause everyone's telling me

Não não não não, tudo está me dizendo
No no no no, everything's telling me
Vai, vai, vai, vai
Go go go go

Então, por que eles me dizendo que não
So why they telling me no
Ele está me deixando louca
It's driving me insane
Porque todo mundo está me dizendo
Cause everyone's telling me

Não não não não não não,
No no no no no no,
Porque todo mundo está me dizendo,
Cause everyone's telling me,
Não não não não não não,
No no no no no no,

Porque todo mundo está me dizendo não
Cause everyone's telling me no