Saving Us

Nos Salvando

Saving Us

Como eu poderia saber que você de repente mudaria minha vida?How could I have known that you suddenly would change my life?
Você virou meu mundo de cabeça pra baixoYou turned my world upside down
Estou tão apaixonadoI'm so in love
Me segurou perto de vocêHeld me close to you
Com seus olhos você me fez rirWith your eyes you made me laugh
Enquanto ao redor corredores e papéis queimamAs all around corridors and paper burn

Mesmo que este lugar esteja desmoronandoEven though this place is coming down
Estou pegando fogo de desejoI am burning up with a desire
Nada que eu possa fazer, só ouvir maisNothing I can do but listen more
Sua voz gentil: Vamos conseguir!To your kind voice: We'll make it through!
Te perdi na multidãoLost you in the crowd
Enquanto as portas se fecham, faço uma promessaAs the doors they close I make a vow
Vou encontrar um jeito de estar com você algum diaGonna find a way to be with you someday

Tudo que sei é que você apareceuAll I know is you appeared
Me puxou pra longe e me salvouPulled me free and rescued me
Eu já tinha desistidoI'd given in
Achei que a fumaça nunca ia passarThought the smoke would never clear
Me segurou em seus braçosHeld me in your arms
Você falou comigo e eu estou bemYou spoke to me and I am fine
E estamos aqui esperando que você nos salveAnd we are here hoping that you're saving us

Agora ainda estamos apaixonadosNow we're still in love
Eu fico em casa todo diaI stay home everyday
Com medo demais de atender o telefoneFar to scared to take the call
Quando você está longeWhen you're taken far away
E seu menino faz 9 anos hojeAnd your boy is 9 this day
Seu pai espera porHis father the waits for
Apagando as velas com a mamãe, ele ouve a porta da frenteBlowing candles out with mom he hears the front door

Tudo que sei é que você apareceuAll I know is you appeared
Você consegue ver como eu sigo em frente?Can you see how I go on?
O risco que você correThe risk you take
Posso fazer isso de novo?Can I do it anymore?
Me segurou em seus braçosHeld me in your arms
Você falou comigo e eu estou livreYou spoke to me and I am free
E estamos aqui esperando que você nos salveAnd we are here hoping that you're saving us

Mesmo que este lugar esteja desmoronandoEven though this place is coming down
Estou pegando fogo de desejoI am burning up with a desire
Nada que eu possa fazer, só ouvir maisNothing I can do but listen more
Sua voz gentil: Vamos conseguir!To your kind voice We'll make it through!
Te perdi na multidãoLost you in the crowd
Enquanto as portas se fecham, você me enche de orgulhoAs the doors they close you make me proud
Vou encontrar um jeito de estar com você algum diaGonna find a way to be with you someday

Tudo que sei é que você apareceuAll I know is you appeared
Você consegue ver como eu sigo em frente?Can you see how I go on?
O risco que você correThe risk you take
Posso fazer isso de novo?Can I do it anymore?
Me segurou em seus braçosHeld me in your arms
Você falou comigo e eu estou bemYou spoke to me and I am fine
E estamos aqui esperando que você nos salveAnd we are here hoping that you're saving us