Don't Press The Fire

Não pressione o fogo

Don't Press The Fire

Deixe o vento trazer as mudanças
Let the wind bring the changes
Que o mar venha com ondas
May the sea come with waves
Deixe as flores trazerem as memórias
Let the flowers bring the memories
Mas nunca deixe as bombas nos deixarem sem esperança
But never let the bombs leave us hopeless

A Terra não é feita
The Earth is not made
Só para você ou para mim
Just for you or for me
Vamos superar nosso próprio egoísmo
Let's overcome our own selfishness

Não pressione o fogo
Don´t press the fire
Não faça do seu lugar um mentiroso
Don´t make your place a liar
Comece a sentir a humanidade
Start to feel humanity
Não pressione o fogo
Don´t press the fire

Por que vitória e derrota?
Why victory and defeat?
Por que um orgulho que não serve?
Why a pride that will not serve?
Por que outros pagam suas próprias dívidas?
Why others pay their own debts?
E por que esquecer o melhor de tudo
And why forget the best of everything

A decisão está em
The decision is at
A ponta do seu dedo
The tip of your finger
Não toque no botão
Don´t touch the button
Não queime sua mão
Don´t burn your hand

Não pressione o fogo
Don´t press the fire
Não faça do seu lugar um mentiroso
Don´t make your place a liar
Comece a sentir a humanidade
Start to feel humanity
Não pressione o fogo
Don´t press the fire

Ação e reação
Action and reaction
Pode colocar nação contra nação
Can put nation against nation
É só você errar
It´s only you to err
E pensando em vão
And thinking in vain
Você pode escolher a vida na terra
You can choose life on earth
Ou dinheiro e poder abaixo da terra
Or money and power below the earth
Ou dominamos o urânio
Either we overpower uranium
Ou somos derrotados por isso
Or we´re defeated by it

Não pressione o fogo
Don´t press the fire
Não faça do seu lugar um mentiroso
Don´t make your place a liar
Comece a sentir a humanidade
Start to feel humanity
Não pressione o fogo
Don´t press the fire
Não pressione o fogo
Don´t press the fire
Não faça do seu lugar um mentiroso
Don´t make your place a liar
Comece a sentir a humanidade
Start to feel humanity
Não aperte ... o fogo ...!
Don´t press... the fire...!