I Hope You Meet Again

Espero que Vocês se Encontrem Novamente

I Hope You Meet Again

Você não diz como o amaYou don't say how you love him
Mas isso aparece em cada palavra,But it shows in every word,
Quando ele tocava sua música favoritaWhen he played his favorite music
Era a melhor que você já ouviu,Was the best you'd ever heard,
Você me conta que ele não conseguia assistir,You tell me that he couldn't watch,
A violência feita por homensThe violence cut by men
Quando tudo está calmo na terra,When all is quiet throughout the land,
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.

Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.

Os sentimentos dele eram tão profundos por vocêHis feelings were as deep for you
E talvez até mais,And maybe even more,
Embora ele provavelmente não mostrasseThough he probably didn't show it
Você sabia que o coração dele era certo,You knew his heart was sure,
E embora ele tenha partido sem uma única palavraAnd though he left without a single word
Foi melhor no final,It was better in the end,
Não há palavras para se despedirThere are no words to say goodbye
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.

Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.

Eu nunca o conheciI never even met him
Mas eu sabia que seríamos um parBut i knew we'd be a pair
Teríamos sentado em qualquer bar da cidadeWe'd have sat down in any pub in town
E nos divertido láAnd had a good time there
Mas tem algo entre nósBut there's something there between us
Que atrapalha os doisStands in both our way's
Quando todas essas coisas se resolveremWhen all these things are sorted out
Espero que vocês se encontrem um dia.I hope you'll meet someday

Espero que vocês se encontrem um dia.I hope you'll meet someday.
Espero que vocês se encontrem um dia.I hope you'll meet someday.

(pausa musical)(musical break)

Você me conta sobre os interesses deleYou tell me of his interests
Como ele amava o som dos trens,How he loved the sound of trains,
Sempre que você ouve aquele apitoWhenever you hear that whistle
Está chamando pelo nome dele,It's calling out his name,
Todos os anos solitários que você sofreuAll the lonely years you suffered
Lembrando de quando,Remembering back when,
Os dias pareciam muito mais longosThe days seemed so much longer
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.

Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.
Espero que vocês se encontrem novamente.I hope you'll meet again.