That's What She Said Last Night

Foi Isso Que Ela Disse Ontem à Noite

That's What She Said Last Night

Você me lembra alguém que conheci em outro lugarYou remind me of someone that I met somewhere else
Não é a cor dos seus olhos, é o jeito que você usa o cabeloIt's not the color of your eyes, It's the way you wear your hair
É tão difícil te ouvir acima desse barulho de discoIts so hard to hear you above this Disco noise
Mas eu não estava falando, eu estava guardando pra galeraBut I wasn't talking, I was saving it for the boys

Foi isso que ela disse ontem à noiteThat's what she said last night
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Você prefere que eu apague a luz?Would you prefer if I turned out the light?
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Foi isso que ela disse ontem à noiteThat's what she said last night
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Você é o melhor e me faz sentir tão bem!You're the best and you make me feel so right!

Bom, eu a vi saindo, poderia ter te dito que ela ia emboraWell, I saw her leavin' could have told you that she would go
(Sem você)(Without you)
Você pode segui-la, mas não tem muito o que fazerYou can follow her out but there's not a lot you can do
Se você atrapalhar o caminho dela, ela só vai te ignorarIf you get in her way, she'll just pass you by in a blur
Porque ela já ouviu tudo, tudo que você disse sobre elaCause she's heard it all back, everything you said about her

Foi isso que ela disse ontem à noiteThat's what she said last night
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Você prefere que eu apague a luz?Would you prefer if I turned out the light
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Foi isso que ela disse ontem à noiteThat's what she said last night
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse)(That's what she said, that's what she said)
Você é o melhor e me faz sentir tão bem!You're the best and you make me feel so right!

É, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Repete x 4: Você poderia, por favor, mais uma vez?Repeat x 4: Would you please one more time?
(Sai fora, a gente não acredita em você)(Go on outta that, we don't believe you)
Repete x 4: Ela disse: "Você poderia, por favor, mais uma vez?"Repeat x 4: She said, "Would you please one more time?"
(Foi isso que ela disse, foi isso que ela disse!)(That's what she said, that's what she said!)