800 Pound Jesus

Jesus de Oitocentos Quilos

800 Pound Jesus

Eu vi uma venda de garagemI saw a garage sale
Estacionei no quintalPulled up in the yard
Encontrei uma estátua de JesusFound a statue of Jesus
Ela tinha dois metros e meioIt was eight feet tall
Ele estendeu os braçosHe held out his arms
E parecia tão sozinhoAnd he seemed all alone
Então eu carreguei eleSo I loaded him up
E levei pra casaAnd drove him home

Lá na minha entrada eleOut by my driveway he
Olha pra ruaLooks down the street
Com seu cabelo longo e sandálias feitasWith his long hair and sandals made
De vergalhão e concretoOf rebar and concrete
Eu pintei ele de branco com uma longa túnica roxaI painted him white with a long purple robe
Ele é uma rocha eterna na nossa estrada de cascalhoHe's a rock of ages on our gravel road

RefrãoChorus
Ele é um Jesus de oitocentos quilosHe's an eight-hundred pound Jesus
Mais alto que uma árvoreStanding taller than a tree
Ele é um Jesus de oitocentos quilosHe's an eight-hundred pound Jesus
Um cara maior que você ou euA bigger man than you or me

Eu pensei que perder meu emprego eraI thought loosin' my job was
O fim do mundoThe end of the world
Até meu melhor amigo fugir com minha melhor garotaTill my best pal ran off with my best girl
Eu me senti suicida sem amigos de verdadeI felt suicidal with no real friends
Então eu saí de casa com uma corda na mãoSo I walked outside with a rope in my hand

Lá perto da estátua tem uma árvore grandeOut by that statue there's a big old tree
Então eu subi nos ombros deleSo I stood on his shoulders
E contei até trêsAnd I counted to three
Eu tinha toda a intenção de acabar com tudoI had every intention of buying the farm
Mas quando eu pulei, ele me pegou nos braçosBut when I jumped off he caught me in his arms

RefrãoChorus

Eu queria retribuir o favor pra eleI wanted to return the favor to him
Porque eu nunca tive um amigo tão firmeCause I never had a more solid friend
Então eu plantei algumas floresSo I planted some flowers
Ao redor dos pés deleAll around his feet
E comprei um rebanhoAnd I bought him a flock
De ovelhas de cerâmicaOf ceramic sheep

RefrãoChorus

Ele é um cara maiorHe's a bigger man
Que você ou euThan you or me