This Thing Called Wantin' And Havin' It All

Essa Coisa Chamada Desejo e Ter Tudo

This Thing Called Wantin' And Havin' It All

O homem rico envelheceu, tinha uma mansão no topo da colinaRich man grew old, owned a mansion on top of the hill
Agora ele tá sentado à mesa com seu advogadoNow he's sitting at the table with his lawyer
Revisando seu testamento porque tá doenteGoin' over his will 'cause he's ill
As crianças não ligam, tão esperando o homem morrerThe kids don't call, they're waitin' for the man to die
Ele vai deixar um pouco pra cada umHe's gonna leave 'em all a little somethin'
Mas eles vão se surpreender de verdadeBut they're gonna be real surprised
Tem um homem pobre vivendo com orçamento no pé da colinaThere's a poor man livin' on a budget at the bottom of the hill

Com uma esposa e dois filhos e a cabeça cheia de preocupaçãoWith a wife and two kids and a worried mind
Sobre como vai pagar as contasAbout how he's gonna pay the bills
Bem, só o homem rico sabe, vê,Well, only the rich man knows see,
É pra onde vai boa parte do seu dinheiroThat's where a lot of his money goes
Pro homem que trouxe lenha no invernoTo the man that brought wood in the winter
Pra aliviar um pouco o peso nos ombrosTo take a little weight off his shoulders

RefrãoChorus
Tem essa coisa chamada desejo e ter tudoThere's this thing called wantin' and havin' it all
Se você quer chegar lá, vai ter que andarIf you're gonna get there you're gonna have to walk
Mas primeiro você vai ter que engatinharBut first you'll have to crawl
E você sabe que tem que fazer isso passo a passoAnd you know you've gotta do it step by step
Perde um e você cai nesse poçoMiss one and you'll fall into this well
Chamado desejo e ter tudoCalled wantin' and havin' it all

O homem pobre tem tudo que o rico não temPoor man has everything that the rich man don't
Ele tem amor na vida e no coraçãoHe's got love in his life and his heart
Ele tem uma casa que chama de larHe's got a house he calls home
O homem rico possui tudo a quilômetros de distânciaThe rich man owns everything from miles around
Mas o que ele precisa não pode ser comprado, tem que ser encontradoBut what he needs can't be bought it has to be found

Os filhos ricos acham que são melhores porque têm maisHis rich kids think that they're better 'cause they're better off
Foi assim que cresceram pensando e agoraThat's how they grew up thinkin' and now
Ele acha que é tudo culpa deleHe thinks it's all his fault
Então, enquanto ainda há tempo, o pai que eles exploramSo while there's still time the daddy that they nickel and dime
Vai fazer eles aprenderem a esperar a vezIs gonna make 'em learn to take a turn
E ficar na filaAnd stand in line

RefrãoChorus

PonteBridge
Veja, a vida é cheia de mudançasSee life's full of changes
E querer agora o que você só vê nos seus sonhosAnd wantin' right now what you only see in your dreams
Eu sei que você não gosta e achaI know you don't like it and think
Que é a coisa mais estranha que já viu... bemIt's the strangest thing you've ever seen ... well
Não tem nada que você possa fazer sobre issoThere ain't nothin' you can do about it

RefrãoChorus