I Ain't Goin' Out That Way

Não é Goin Out That Way

I Ain't Goin' Out That Way

Segundo andar, terceira porta
Second floor, third door
À direita, um pouco antes
On the right, just before
A máquina de gelo quebrado para baixo
The broken down ice machine
Do outro lado do salão, através da parede
Across the hall, through the wall
Eu posso ouvir a festa a noite toda
I can hear the party all night
Eu não consigo dormir
I can't get no sleep
Caixas de pizza empilhadas
Pizza boxes stacked up
Jimmy é sempre levantado
Jimmy's always jacked up
Vivido no sofá durante toda a semana
Been living on the couch all week

É como se eu estou enfraquecendo em nada
It's like I'm fading into nothing
Outra onda no oceano
Another ripple in the ocean
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel something
Antes que eu perca
Before I waste
Mais um dia
One more day
Eu estou chorando, mas audição de ninguém
I'm crying out but no one's hearing
Ninguém pode me ver desaparecendo
No one can see me disappearing
Algumas pessoas só vivem para morrer
Some people just live to die
E isso é ok
And that's ok
Mas eu não vou sair, dessa forma
But I ain't goin' out that way

Sexta à noite eles estão recebendo alta
Friday night they're getting high
Vida de todo mundo vivo
Everybody's living life
Uma cerveja quente em um momento
One warm beer at a time
Meias sujas, X-Box
Dirty socks, X-Box
Jimmy foi embora, mudar as fechaduras
Jimmy's gone, change the locks
Antes de ele voltar hoje à noite
Before he gets back tonight
Eu não tenho um centavo e
I ain't got a dime and
O que eu tenho vindo a comprar
What have I been buying
Isto é onde eu extraio a linha
This is where I draw the line

É como se eu estou enfraquecendo em nada
It's like I'm fading into nothing
Outra onda no oceano
Another ripple in the ocean
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel something
Antes que eu perca
Before I waste
Mais um dia
One more day
Eu estou chorando, mas audição de ninguém
I'm crying out but no one's hearing
Ninguém pode me ver desaparecendo
No one can see me disappearing
Algumas pessoas só vivem para morrer
Some people just live to die
E isso é ok
And that's ok
Mas eu não vou sair, dessa forma
But I ain't goin' out that way

É como se eu estou enfraquecendo em nada
It's like I'm fading into nothing
Outra onda no oceano
Another ripple in the ocean
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel something
Antes que eu perca
Before I waste
Mais um dia
One more day
Eu estou chorando, mas audição de ninguém
I'm crying out but no one's hearing
Ninguém pode me ver desaparecendo
No one can see me disappearing
Algumas pessoas só vivem para morrer
Some people just live to die
E isso é ok
And that's ok
Mas eu não vou sair, dessa forma
But I ain't goin' out that way

Eu não vou sair, dessa forma
I ain't goin' out that way