Heavy Metal Thunder

Heavy Metal Trovão

Heavy Metal Thunder

Se você está pegando um voo
If you're taking a flight
Na velocidade da luz
At the speed of light
Se você está balançando a cabeça para a banda
If you're shaking your heads to the band
Se você está lá em suas hordas
If you're there in your hordes
Mas você não está na força
But you're not on the force
Estamos levando este lugar para o chão
We're taking this place to the ground

No calor da Noite
In the heat of the night
Quando seus punhos estão acesos
When you're fists are alight
Forjado em bigornas de aço
Forged on anvils of steel
Se seu corpo está em chamas
If your body's on fire
Prestes a expirar
About to expire
Atravessamos o limiar da dor
We go through the threshold of pain

Puxe sua cabeça para trás
Pull your head back
Mantenha suas mãos altas
Hold your hands high
Agite seu corpo
Shake your body
Se for muito alto
If it's too loud
E seu cérebro dói
And your brain hurts
Encha suas cabeças com trovões de heavy metal
Fill your heads with heavy metal thunder
Trovão de metal pesado
Heavy metal thunder

Nas asas de uma águia
On the wings of an eagle
Você está esperando para voar
You're hoping to fly
Segurando suas mãos para o céu
Holding your hands to the sky
Em um mar azul de jeans
On a blue sea of denim
Verificando a banda
Checkin' the band
Suas bandeiras e lenços no alto
Your banners and scarves held on high

Se suas costas são bordadas
If your backs are embroidered
Desça para a frente
Come down to the front
Não sente aí e faça o que eles dizem
Don't sit there and do as they say
Somos um exército de milhares
We're an army of thousands
Cercado por luzes
Surrounded by lights
Ninguém fica no nosso caminho
Nobody stands in our way

Puxe sua cabeça para trás
Pull your head back
Mantenha suas mãos altas
Hold your hands high
Agite seu corpo
Shake your body
Se for muito alto
If it's too loud
E seu cérebro dói
And your brain hurts
Encha suas cabeças com trovões de heavy metal
Fill your heads with heavy metal thunder
Trovão de metal pesado
Heavy metal thunder

Puxe sua cabeça para trás
Pull your head back
Mantenha suas mãos altas
Hold your hands high
Agite seu corpo
Shake your body
Se for muito alto
If it's too loud
E seu cérebro dói
And your brain hurts
Encha suas cabeças com trovões de heavy metal
Fill your heads with heavy metal thunder
Trovão de metal pesado
Heavy metal thunder

Se você está pegando um voo
If you're taking a flight
Na velocidade da luz
At the speed of light
Se você está balançando a cabeça para a banda
If you're shaking your heads to the band
Se você está lá em suas hordas
If you're there in your hordes
Mas você não está na força
But you're not on the force
Estamos levando este lugar para o chão
We're taking this place to the ground

No calor da Noite
In the heat of the night
Quando seus punhos estão acesos
When you're fists are alight
Forjado em bigornas de aço
Forged on anvils of steel
Se seu corpo está em chamas
If your body's on fire
Prestes a expirar
About to expire
Atravessamos o limiar da dor
We go through the threshold of pain

Puxe sua cabeça para trás
Pull your head back
Mantenha suas mãos altas
Hold your hands high
Agite seu corpo
Shake your body
Se for muito alto
If it's too loud
E seu cérebro dói
And your brain hurts
Encha suas cabeças com trovões de heavy metal
Fill your heads with heavy metal thunder
Trovão de metal pesado
Heavy metal thunder

Nas asas de uma águia
On the wings of an eagle
Você está esperando para voar
You're hoping to fly
Segurando suas mãos para o céu
Holding your hands to the sky
Em um mar azul de jeans
On a blue sea of denim
Verificando a banda
Checkin' the band
Suas bandeiras e lenços no alto
Your banners and scarves held on high

Se suas costas são bordadas
If your backs are embroidered
Desça para a frente
Come down to the front
Não sente aí e faça o que eles dizem
Don't sit there and do as they say
Somos um exército de milhares
We're an army of thousands
Cercado por luzes
Surrounded by lights
Ninguém fica no nosso caminho
Nobody stands in our way

Puxe sua cabeça para trás
Pull your head back
Mantenha suas mãos altas
Hold your hands high
Agite seu corpo
Shake your body
Se for muito alto
If it's too loud
E seu cérebro dói
And your brain hurts
Encha suas cabeças com trovões de heavy metal
Fill your heads with heavy metal thunder
Trovão de metal pesado
Heavy metal thunder