Denim & Leather

Jeans e Couro

Denim & Leather

Onde você estava em 79 quando a represa começou a romper?
Where were you in '79 when the dam began to burst
Você nos viu no local do show?
Did you check us out down at the local show
Você estava usando jeans, usando couro?
Were you wearing denim, wearing leather
Você correu até a frente?
Did you run down to the front
Você entrou na fila para adquirir seu ingresso em meio ao gelo e neve?
Did you queue for your ticket through the ice and snow

Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free
Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free

Você leu a revista de música de trás pra frente?
Did you read the music paper from the back and to the front
Descobriu onde assistir sua banda favorita?
Did you find out where to see your favorite band
Você ouvia o rádio toda sexta-feira à noite?
Did you listen to the radio every Friday night
Você frequentava a loja de discos da sua localidade?
Did hang around your local record store

Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free
Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free

Você sonha em tocar guitarra ou detonar a bateria?
Do you dream of playing guitar or smashing up the drums
Talvez você possa aprender a tocar o baixo
Maybe you can learn to play the bass
Você pode sempre ser um vocalista como eu e liderar a banda
You can always be a singer like me and front the band
Quando estamos no palco esperamos as suas ordens
When on the stage we wait at your command

Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free
Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free

Foram vocês - que libertaram o espírito
It was you - that set the spirit free
Foram vocês - que nos puseram hoje aqui
It was you - that put us here today
Foram vocês - que lotaram os shows
It was you - that filled the concert halls
Foram vocês - que libertaram o espírito
It was you - that set the spirit free

Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free
Jeans e couro
Denim and Leather
Reuniu a todos nós
Brought us all together
Foram vocês que libertaram o espírito
It was you that set the spirit free