To Live By The Sword

Viver pela Espada

To Live By The Sword

Seguir o código de honraTo follow the code of honour
Morrer com uma espada na mãoDie with a sword in your hand
Esse é o caminho do guerreiroThat is the way of the warrior
Que seus antepassados deixaram na terraYour forefathers left on the land

Viver pela espadaTo live by the sword
Você deve morrer pela espadaYou must die by the sword

Treinado na arte dos mestresTrained in the way of the masters
Discípulos do conflito e da guerraDisciples of conflict and war
A lâmina e o arco são suas armasThe blade of and the bow are your weapons
Seus irmãos já lutaram aqui antesYour brothers have fought here before

Forjado na terra do shogunForged in the land of the shogun
Uma lâmina de aço inquebrávelA blade of unbreakable steel
O espírito samurai está com vocêThe samurai spirit is with you
Na batalha você carrega seu seloTo battle you carry their seal

[Refrão:][Chorus:]
Viver pela espadaTo live by the sword
Você deve morrer pela espadaYou must die by the sword
Guerreiros nascidos para ser livresWarriors born to be free
Viver pela espadaTo live by the sword
Você deve morrer pela espadaYou must die by the sword
Guerreiros nascidos para ser livresWarriors born to be free
Viver pela espadaTo live by the sword

Nascido nas sombras do FujiBorn in the shadows of Fuji
Das cinzas você se levantaFrom out of the ashes you rise
Para lutar ao lado do imperadorTo fight on the side of the emperor
Como muitos antes de você que morreramLike many before you that died

Sua coragem nunca pode ser quebradaYou courage can never be broken
Guerreiros destemidos e valentesWarriors fearless and brave
Você segue as tradições antigasYou follow the ancient traditions
Jurando sobre o túmulo de seus ancestraisSworn to your ancestors grave

[Repetir refrão][Repeat chorus]

Viver pela espadaTo live by the sword
Morrer pela espadaTo die by the sword
Guerreiros livresWarriors free
Viver e morrer pela espadaTo live and die by the sword

Seguir o código de honraTo follow the code of honour
Morrer com uma espada na mãoDie with a sword in your hand
Esse é o caminho do guerreiroThat is the way of the warrior
Que seus antepassados deixaram na terraYour forefathers left on the land
O espírito samurai caminha com vocêThe samurais spirir walks with you
Uma lâmina de aço inquebrávelA blade of unbreakable steel
Forjada na terra do shogunForged in the land of the shogun
Na batalha você carrega seu seloTo battle you carry their seal