Witches Of Salem

Bruxas de Salém

Witches Of Salem

Em uma cidade pacata e tranquila, no caminho de Massachusetts
In a sleepy quiet town, down Massachusetts way
O silêncio repentinamente quebrado pelo canto da baía
The silence sudden broken by the chanting of the bay
Circulando, uma mulher acusada de bruxaria
Circling 'round, a woman accused of witchcraft
Leve-o perante o juiz para ouvir o projeto condenatório
Take it down before the judge to hear the damning draft

Veja as chamas da intolerância saltando cada vez mais alto
See the flames of bigotry leaping ever higher
Alguém tem que pagar o preço para alimentar o fogo do arrebatamento
Someone has to pay the price to feed the rapture's fire

Bruxas de Salem, queimadas na fogueira
Witches of salem, burning at the stake
Bruxas de Salem, vítimas do ódio
Witches of salem, victims of the hate
Bruxas de Salem, até a colina da forca
Witches of salem, unto gallows hill
Bruxas de Salem, elas estão famintas pela matança
Witches of salem, they're hungry for the kill

Acusações feitas, cheias de peso e malícia
Accusations made, filled with weight and malice
Trair amigos e vizinhos diante do cálice sagrado
Betraying friends and neigbours before the holy chalice
Sendo julgado perante a multidão, a histeria governa o dia
Standing trial before the mob, hysteria rules the day
Pregando fogo e enxofre, não há nada que você possa dizer
Preaching fire and brimstone, there's nothing you can say

Veja as chamas da intolerância saltando cada vez mais alto
See the flames of bigotry leaping ever higher
Alguém tem que pagar o preço para alimentar o fogo do arrebatamento
Someone has to pay the price to feed the rapture's fire

Bruxas de Salem, queimadas na fogueira
Witches of salem, burning at the stake
Bruxas de Salem, vítimas do ódio
Witches of salem, victims of the hate
Bruxas de Salem, na colina da forca
Witches of salem, onto gallows hill
Bruxas de Salem, elas estão famintas pela matança
Witches of salem, they're hungry for the kill
Faminto pela matança
Hungry for the kill
Na colina da forca
Onto gallows hill

Quem ao lado da mulher, que parece não se encaixar
Who beside the woman, who doesn't seem to fit
Bastou apenas uma palavra para levá-los ao poço
All it took was just a word to take them to the pit
Se você alegar sua inocência, você será levado a julgamento
If you plead your innocence, you were taken to the trial
Não importa o que você diga, eles não acreditarão na negação
It didn't matter what you say, they won't believe denial

Veja as chamas da intolerância saltando cada vez mais alto
See the flames of bigotry leaping ever higher
Alguém tem que pagar o preço para alimentar o fogo do arrebatamento
Someone has to pay the price to feed the rapture's fire

Bruxas de Salem, queimando na fogueira
Witches of salem, burning at the stake
Bruxas de Salem, vítimas do ódio
Witches of salem, victims of the hate
Bruxas de Salem, na colina da forca (na colina da forca)
Witches of salem, onto gallows hill (onto gallows hill)
Bruxas de Salem, elas estão famintas pela matança
Witches of salem, they're hungry for the kill

Bruxas de Salem, queimando na fogueira (queimando na fogueira)
Witches of salem, burning at the stake (burning at the stake)
Bruxas de Salem, vítimas do ódio
Witches of salem, victims of the hate
Bruxas de Salem, elas estão com fome de matar (famintas de matar)
Witches of salem, they're hungry for the kill (hungry for the kill)
Bruxas de Salem, na colina da forca
Witches of salem, onto gallows hill