No Soul

Sem Alma

No Soul

Tem algo no jeito que vocês cheiramThere's something in the way you people smell
Como se não tivessem alma nenhumaLike you've got no soul at all
Dedos infestados de micoseFingers crawling with ringworm
Seu desprezo é um chamado de acasalamentoYour sneer's a mating call
Pra atrair outros da sua espécieTo lure in others of your breed
Espalhar essa semente arrogante e escorregadiaSpread that smug and slimy seed
Pegar frases das culturas que vocês sufocaram como ervas daninhasBorrow quotes from the cultures you've crowded like weeds

Seu horário tá tranquilo hoje à noite, seu sapo?Is your schedule sufficient tonight, you toad?
Pule pra outro bar até o galo cantarHop another bar until the rooster crows

Essa música é sua e de toda a sua turmaThis song belongs to you and all your crew
Essa maldição vai doer mais, pois vai te marcarThis curse will sting the worse as it shall mark you

Todos de péAll Rise
Eu preferiria passar uma hora dando à luzI'd rather spend an hour giving birth
Do que ver seus olhos grudadosThen see how your eyes are glued
Em todo mundo menos na pessoa com quem você tá falandoOn everyone but the person you're talking to
E preso entre avós num avião, em fração de como é ridículoAnd trapped between babushkas on a plane in a fraction of how lame
Assistir você injetar veneno nas suas veiasIt is to watch you pump the poison through your veins

Seu horário tá tranquilo hoje à noite, seu corvo?Is your schedule sufficient tonight, you crow?
"Caw" outra música até seu coração explodir"skwak" another song until your heart explodes

Essa música é sua e de toda a sua turmaThis song belongs to you and all your crew
Essa maldição vai doer mais, pois vai te marcarThis curse will sting the worse as it shall mark you

Você provavelmente acha que isso significa que eu desisti de vocêYou'd probably think this means I give up on you
A parte mais triste é que é por isso que eu venhoThe saddest part is this is why I come
Pra assistir e rezar pra que eu esteja enganadoTo watch and pray that I'm mistaken
E rezar pra não ser o únicoAnd pray I'm not the only one
Não vou me importar com isso, sei que é sem esperançaNot going to care about this, I know that this is hopeless
Ninguém percebe issoNo one notices it
Não tô perdendo sono por causa dissoNot losing sleep over this
Vocês são irremediáveis, indescritíveis, quase todos malignosYou people are unredeemable, indescribable, all but evil

Você sabe muito bem o que éYou know very well what you are
Não deixe que te descartemDon't let 'em write you off
Você carrega suas cicatrizesYou wear your scars
Eu tive algumas, mas não tantasI've had a few but not that many
Mas você é a única que me dá o que é bom e muito.But you're the only one who gives me good and plenty