Metal Now

Metal Agora

Metal Now

Eu quero te roubar a cara de quem tá jogandoI wanna rob you of your game face
pra eu poder me encolher sob suas palavras.so I can cower beneath your words.
Porque eu sou um freak do mesmo lugarCause I'm a freak from the same place
que o suicídio faz um banquete para os pássaros.let suicide make a meal for birds

Dentro do seu coração, eu tenho a adaga;Into your heart, I've got the dagger;
a metáfora serve por enquanto.the metaphor will suffice for now.
Vem pra minha cama, eu quero te matar;Get in my bed, i wanna kill you;
mostre o seu se você me mostrar como.Show you mine if you show me how.

Eu fico bravo,I get angry,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.
Eu fico agressivo,I get nasty,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.

Ela cortouShe slit
os pulsosher wrists
pra chamar atençãofor attention
em 1996.in 1996.
Ela cortouShe slit
os pulsosher wrists
ouvindo "live through this".listening to live through this.

Então aqui estou, você vai me negar?So here I am, will you deny me?
Metal agora, mas eu sempre fui.Metal now, but I've always been.

Vamos fazer um brinde.Lets make a toast.
Vamos fazer o derramamento de óleoLets do the oil spill
Deixa as gaivotas escolherem os pecados.Let the seagulls pick out the sins.

Eu quero agora,I want it now,
eu quero o perigo.I want the danger.
Me dê força e eu te dou asas.Give me strength and I'll give you wings.

Eu fico bravo,I get angry,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.
Eu fico agressivo,I get nasty,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.

L-o-o-o-o-w-w-w-wL-o-o-o-o-w-w-w-w

Eu fico bravo,I get angry,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.
Eu fico agressivo,I get nasty,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.

Eu fico bravo,I get angry,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.
Eu fico agressivo,I get nasty,
Quando você tá por perto, quando você tá por perto.When you're around, when you're around.