Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 298
Letra

Melosa

Sappy

Ela não está em casa, e mesmo assim eu ainda acreditoShe's not home, and yet I still believe
As roupas que ela me deu, com tanta esperançaThe clothes she gave to me, so very hopefully
E primeiro meu coração ela levouAnd first my heart she took
Mas agora é ignoradoBut now it's overlooked
Um capítulo em um livroA chapter in a book
Nem mesmo na lista dos mais vendidosNot even on the best seller list

E me amarre com cordasAnd tie me up in rope
Eu me sinto tão idiotaI feel like such a dope
E olhando para trás, eu gostaria de nunca ter me apaixonado por elaAnd looking back I wish I've never even fallen for her

Ela poderia ser só uma amiga aos meus olhosShe could be just a friend in my eyes
Mas ela está tão bonita hoje e tão cheia de vidaBut she looks so good today and she is so alive

E eu estou sozinho, estou sozinho, e espero que ela seja melosa como euAnd I'm alone, I'm alone, and I'm hoping she's sappy just like me
Estou sozinho e espero que ela esteja infeliz como euI'm alone and I hope she's unhappy just like me
Assim como euJust like me

Quando isso me atingiu, eu ainda não entendo por que não tenho arrependimentosWhen did this hit me, I still don't get why I have no regrets
Sobre esses sentimentos estranhos lá dentroAbout these funny feelings deep inside

Eu quero contar, eu espero, eu desejo contarI want to tell, I hope, I wish to tell
Porque estou no clube do inferno onde sou o único membro malditoCause I'm in club hell where I'm the only freaking member

Então arranque tudo por dentro, não há lugar para esconderSo rip out all insides there is no place to hide
Pois o que eu preciso é amor, é uma viagem tão loucaFor what I need is love its such a trippy ride

Se eu pudesse voltar atrásIf I could take it back then
Eu mal posso esperar para atacarI can't wait to attack
Antes que o que tivemos caia na zonaBefore I let what we had fall into the zone

Onde estou sozinho, estou sozinho e espero que ela seja melosa como euWhere I'm alone, I'm alone and I'm hoping she's sappy just like me
Estou sozinho, e espero que ela esteja infeliz como euI'm alone, and I hope she's unhappy just like me

Esperando que ela seja melosa como euHoping she's sappy just like me
Espero que ela esteja infeliz como euHope she's unhappy just like me

Harry, Sally, Joey, Dawson todos fazem coisas bobasHarry, Sally, Joey, Dawson's all do corny
Por que a vida é uma história quando só começa e é felizWhy is life a story when it just dawn in and happy
Os filmes dos anos 80 do John Hughes voltando para me assombrarJohn Hughes' 80's movies coming back to haunt me
E eu não posso mais fingir issoAnd I cannot pretend this anymore

Porque estou sozinho, estou sozinho, e espero que ela seja melosa como euCause I'm alone, I'm alone, and I'm hoping she's sappy just like me
Estou sozinho, e espero que ela esteja infeliz como euI'm alone, and I hope she's unhappy just like me
Estou sozinho e rezo, que ela se sinta mal como euI'm alone and I pray, she feels crappy just like me
Estou sozinho e espero que no final seremos felizes.I'm alone and I hope we'll be happy in the end




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Say Anything e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção