Maurine

Maurine

Maurine

Bem, todo esse tempo eu acho que desejei ter tido tempo pra me despedirWell all this time I guess I wished that I had the time to say goodbye
Ela é uma rubi e eu gostava de vermelho e até eu desaparecer isso é um pouco demais(?);She's a ruby and I liked red and until I disappear it a little too well(?)

Eu acho que eu deveria ter a beijadoI guess that I should have kissed her
Não vou negar quando ela se inclinou pra mimI won't deny it when she was leaning in
Eu acho que eu deveria ter feito muitas coisas, né?I guess I should a lot of things, huh?

Mas Maurine, eu não posso ir à sua festa, porque eu acho que estou morto;But Maurine, I can't come to your party, 'cause I think that I'm dead

Todo o caminho pelo túnel, e até o bondeAll through the tunnel, and onto the tram
Eu me pergunto como é quando suas mãos param de tremerI wonder what it's like when your hands stop this shaking
Está tão nublado quanto eu sonhei que seriaIt's as cloudy as I dreamt it would be
Está tão vazio quanto eu pensei que seria;It's as empty as I thought it would be

Espero que tudo corra bemI hope it goes well
Espero que seu pai esteja bemI hope your dad's good
Espero que você ganhe presentesI hope you've got presents
Que te deixem bem felizThat make you pretty happy
Espero que você envelheça eI hope you grow old and
Espero que encontre alguém legal;I hope that you find somebody nice

Mas Maurine, eu não posso ir à sua festa, porque eu acho que estou morto.But Maurine, I can't come to your party, 'cause I think that I'm dead