Yeah, I'm In Love With An Android

Sim, Estou Apaixonado por um Android

Yeah, I'm In Love With An Android

Os beijos dela são metálicos e o toque é firme, mas gelado.Her kisses are metallic and her touch is firm but cold.
E eu não acho que ela durma à noite,And I don't think she sleeps at night,
mas se conecta na tomada.but plugs into the wall.
E temos um ótimo relacionamento,And we have a great relationship,
baseado em coisas que não podem ser ditas.based on things that can't be said.
E ela tem um ótimo relacionamento com nossa televisão.And she has a great relationship with our television set.

Refrão:Chorus:
E, sim, estou apaixonado por um android, e daí?And, yeah, I'm in love with an android, but so what?
Coisas mais estranhas já aconteceram,Stranger things have happened,
coisas mais estranhas já foram amadas.stranger things have been loved.

Os vizinhos são um povo esquisito e são muito curiosos.The neighbors are an odd bunch and they're too inquisitive.
Eles não gostam de heavy metal, nem do tipo que ela se junta.They don't like heavy metal, or the type she shacks up with.
Mas eu jurei que estou fora dos humanos e gosto de cumprir minha palavra.But I swore I'm done with humans and I like to keep my word.
E ela apita pra mim toda vezAnd she beeps for me every time
que é hora de regar a samambaia.it's time to go water the fern.