Goldilocks Water

Água da Rapunzel

Goldilocks Water

Tô leve, me divertindo
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
E se você tentar acabar com a minha vibe, eu te levo
And if you tryna kill my vibe 널 데려가
And if you tryna kill my vibe neol deryeoga
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar, aumentar
Then I'm turning it up, turning it up
Then I'm turning it up, turning it up
É a minha água da Rapunzel
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Acordei num dia ensolarado
I woke up in a sunshine state
I woke up in a sunshine state
Hoje também tô good, good day (good day)
오늘도 난 good, good day (good day)
oneuldo nan good, good day (good day)
Será que algo bom vai acontecer, yeah, yeah, oh, yeah
좋은 일이 생길까 yeah, yeah, oh, yeah
joeun iri saenggilkka yeah, yeah, oh, yeah
Os adultos sempre complicam as coisas
어른들은 자꾸 어지럽게 일을 키워
eoreundeureun jakku eojireopge ireul kiwo
Minha mãe também tá em apuros, com os olhos brilhando
엄마도 큰일 났대 눈에 불을 켜고 있어
eommado keunil natdae nune bureul kyeogo isseo
Deixando as bad vibes de lado, abraçando a Romi
Skipping the bad vibes 로미 껴안고
Skipping the bad vibes romi kkyeoan-go
Fecho os olhos, vendo meus sonhos se realizarem
눈을 감아 watching my dreams come true
nuneul gama watching my dreams come true
Ooh, não dá pra mudar, não importa o que digam
Ooh, 왜 뭐래도 바꿀 수는 없어
Ooh, wae mworaedo bakkul suneun eopseo
Ooh, escuta essa história
Ooh, 들어봐 이 얘기를
Ooh, deureobwa i yaegireul

Tô leve, me divertindo
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
E se você tentar acabar com a minha vibe
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
Eu te levo pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
É a minha água da Rapunzel, oh, oh, oh
It's my goldilocks water, oh, oh, oh
It's my goldilocks water, oh, oh, oh
Me leva pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar (aumentar)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
É a minha água da Rapunzel
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Um. Dois, três na minha vibe
One. Two, three in my zone
One. Two, three in my zone
Hã, o que foi? (Hã? O que foi?) essa é minha música
응 뭐라구 (응? 뭐라구?) this my song
eung mworagu (eung? mworagu?) this my song
Quatro, cinco, seis, eu vou embora, não importa o que digam, sou a mesma
Four, five, six, I'll be gone 누가 뭐래도 난 똑같애
Four, five, six, I'll be gone nuga mworaedo nan ttokgatae
Quando me sinto presa na escuridão, oh, quando algo inexplicável vem
깜깜한 기분에 갇힐 때, oh, 왠지 모를게 올 때
kkamkkamhan gibune gachil ttae, oh, waenji moreulge ol ttae
Você sabe que tá lá dentro de você
You know you got it deep inside
You know you got it deep inside
Coloque sua Rapunzel, sorria oh, yeah (yeah)
Put your goldilocks on, 웃어 oh, yeah (yeah)
Put your goldilocks on, useo oh, yeah (yeah)

Ooh, não dá pra mudar, não importa o que digam
Ooh, 왜 뭐래도 바꿀 수는 없어
Ooh, wae mworaedo bakkul suneun eopseo
Ooh, escuta essa história
Ooh, 들어봐 이 얘기를
Ooh, deureobwa i yaegireul

Tô leve, me divertindo
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
E se você tentar acabar com a minha vibe
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
Eu te levo pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
É a minha água da Rapunzel, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
Me leva pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar (aumentar)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
É a minha água da Rapunzel
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Sempre é demais (sempre é demais)
It's always too much (always too much)
It's always too much (always too much)
Ou nunca é o suficiente (ooh)
Or never enough (ooh)
Or never enough (ooh)
Às vezes penso na gente do passado
예전 우릴 생각해 가끔 이렇게
yejeon uril saenggakae gakkeum ireoke
Quando não estamos juntos, sonho sozinha
함께 없을 땐 혼자 꿈을 꾸고
hamkke eopseul ttaen honja kkumeul kkugo
E a solidão só se repete, havia beleza na dor
또 외롭기만 반복한 was beauty in the pain
tto oeropgiman banbokan was beauty in the pain

Tô leve, me divertindo
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
E se você tentar acabar com a minha vibe
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
Eu te levo pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
É a minha água da Rapunzel, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
Me leva pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Então eu vou aumentar (aumentar)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
É a minha água da Rapunzel
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water