Can't Keep a Beat

Não Consegue Acompanhar o Ritmo

Can't Keep a Beat

Martinis em MaryleboneMartinis in marylebone
Sushi de primeiraA grade sushi
Como ele sabe?How'd he know?
Me faz sentir como uma mulherMake me feel like a woman
Ele sabe como mimar uma garotaHe knows how to spoil a girl
Subindo o edifício de concretoHigh rise concrete going up
Beijinhos para a câmeraKiss kiss for the camera
Vou dançar junta à músicaGonna move to the music
Estamos prestes a dominar o mundoWe about to rule the world

Ele querHe wanna
Tocar (tocar)Touch it (touch it)
Sentir (sentir)Feel it (feel it)
Viver (viver)Live it (live it)
Ser (ser, oh, oh-oh, oh)Be it (be it, oh, oh-oh, oh)

(Estamos em uma) maratona de compras(We on a) shopping spree
Amor, comprando a cidadeBaby, buy the city
Me dê tudo issoGive it all to me
Ele faz eu me sentir bonitaHe make me feel pretty
E tem algo na forma como ele fala comigoAnd there's something in the way he talks to me
Ele é doceHe's sweet
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmoBut the boy can't keep a beat

Por que ele não pode simplesmente assumir o controle?Why can't he just take control?
Mente evoluída, mas ele não sabeBig big brain, but he don't know
Como se conectar com o corpoHow to connect with his body
Se ele nem me deixa chegar láHe can't even get me close

Ele querHe wanna
Tocar (tocar)Touch it (touch it)
Sentir (sentir)Feel it (feel it)
Viver (viver)Live it (live it)
Ser (ser, oh, oh-oh, oh)Be it (be it, oh, oh-oh, oh)

(Estamos em uma)(We on a)
Maratona de comprasShopping spree
Amor, comprando a cidadeBaby, buy the city
Me dê tudo issoGive it all to me
Ele faz eu me sentir bonitaHe make me feel pretty
E tem algo na forma como ele fala comigoAnd there's something in the way he talks to me
Ele é doceHe's sweet
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmo (oh, uau)But the boy can't keep a beat (oh, whoa)
Maratona de comprasShopping spree
Amor, comprando a cidade (amor, comprando a cidade)Baby, buy the city (baby, buy the city)
Me dê tudo isso (me dê)Give it all to me (give it)
Ele faz eu me sentir bonitaHe make me feel pretty
E tem algo na forma como ele fala comigo (comigo)And there's something in the way he talks to me (to me)
Ele é doceHe's sweet
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmoBut the boy can't keep a beat

Diz agoraSay now
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmoBut the boy can't keep a beat
Maratona de comprasShopping spree
(Mas o garoto não consegue)(But the boy can't)
Me dê tudo issoGive it all to me
(Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmo)(But the boy can't keep a beat)
Algo na formaSomething in the way
Me dê tudo issoGive it all to me
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmoBut the boy can't keep a beat

Maratona de comprasShopping spree
Amor, comprando a cidadeBaby, buy the city
Me dê tudo issoGive it all to me
Ele faz eu me sentir bonitaHe make me feel pretty
E tem algo na forma como ele fala comigoAnd there's something in the way he talks to me
Ele é doceHe's sweet
Mas o garoto não consegue acompanhar o ritmoBut the boy can't keep a beat