Exibições da letra 1.218

DON'T TEXT DON'T CALL

Say Now

Letra

Significado

NÃO MANDE MENSAGEM NÃO LIGUE

DON'T TEXT DON'T CALL

Temos que falar sobre o que rolou ontem à noiteLast night we should address
Você me chamou de vadiaCalled me a bitch
Só porque terminamos por mensagem'Cause we broke up on text
Um milhão de ligações perdidasA million missed calls
Porque eu te deixei no vácuo'Cause I left you on read
Mas já que você quer falar sobre isso (hã)But since you wanna talk about it (huh)
Então vamos falar sobre issoLet's talk about it

Comigo você estava por cimaWith me you were punching
Agora tá socando o ar de raivaNow you're punching the air
Queria que fosse euYou wish it was me that
Aquela chorando sem pararHad tears everywhere
Se tocaGet a grip
Se recompõe de uma vezPull yourself together
Achei que tivesse te ensinado melhorThought I taught you better
Que cena é essa?What is this?
Entenda, acabouUnderstand we're done
Meu status tá ligadoGot my status on

GélidaIce cold
O copo não está meio cheioThe glass ain't half full
Nem meio vazio, está congeladoOr half empty it's frozen
GélidaIce cold
Você costumava derreter meu coraçãoUsed to melt my heart
Mas agora ele está simplesmente quebradoBut now it's just broken
Dessa vezThis time
Não mande mensagem, não ligue, nãoDon't text, don't call, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande DM nem venha falar, nãoDon't DM or talk, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande mensagem, não ligue, nãoDon't text, don't call, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande DM nem venha falarDon't DM or talk
Gélida, você costumava derreter meu coraçãoIce cold used to melt my heart
Mas agora ele está congeladoBut now it's just frozen
Foda-se, eu terminei com vocêFuck that I'm done with ya

Lembra quandoRemember when
Eu não vou deixar você esquecerI won't let you forget
Fui eu quem te escolheuI picked you then
Nunca imaginei que acabaria nessa bagunça, porqueDidn't picture this mess 'cause
Ela jamais poderia chegar aos pés de uma mulherShe could never come as a woman
Esquecendo de onde veio tudo que você temForgetting where you got it all from
Que burriceSo dumb
Não se esqueçaDon't you forget

Comigo você estava por cimaWith me you were punching
Agora tá socando o ar de raivaNow you're punching the air
Queria que fosse euYou wish it was me that
Aquela chorando sem pararHad tears everywhere
Eu gosto de vocêI like you
Mas não desse jeitoBut I don't like you like that
Seus amigos sabem se comportarYour boys know how to act
Aprenda uma coisa ou duas com elesLearn a thing or two

GélidaIce cold
O copo não está meio cheioThe glass ain't half full
Nem meio vazio, está congeladoOr half empty it's frozen
GélidaIce cold
Você costumava derreter meu coraçãoUsed to melt my heart
Mas agora ele está simplesmente quebradoBut now it's just broken
Dessa vezThis time
Não mande mensagem, não ligue, nãoDon't text, don't call, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande DM nem venha falar, nãoDon't DM or talk, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande mensagem, não ligue, nãoDon't text, don't call, don't
N-N-N-ND-D-D-D
Não mande DM nem venha falarDon't DM or talk
Gélida, você costumava derreter meu coraçãoIce cold used to melt my heart
Mas agora ele está congeladoBut now it's just frozen
Foda-se, eu terminei com vocêFuck that I'm done with ya

Composição: Maestro The Baker, James Essien, Tsb, Amelia Onuorah, Ysabelle ‘Yssy’ Salvanera, Madeleine ‘Maddie’ Haynes, Savannah Jada. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Illyana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Say Now e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção