Exibições da letra 343

S.I.N.G.L.E

Say Now

Letra

Significado

S.O.L.T.E.I.R.A

S.I.N.G.L.E

Todas aquelas noites em claro, quando você nem voltava pra camaAll the sleepless nights, when you didn't come to bed
Cada noite sem dormir, será que estava com ela?Every sleepless night, were you out with her instead?

Toda a dor que você me causou, tudo o que fez só porque quisAll the hurt that you caused and you did just because
Foi tudo de verdade? Ou não foi? Bom, eu estou muito melhor agoraWas it real? Was it not? Well, I'm doin' better now
Porque eu finalmente percebi, desde a noite em que você foi emboraSee, I've realized now, ever since the night you left

O estresse foi embora, a vida ficou mais leveStress is now gone, life is easier
Essa é a nossa última canção, agora eu vou seguir meu caminhoIt's our last song, now I'm leavin'
O estresse foi embora, a vida ficou mais leveMy stress is now gone, life is easier
Mais leve, mais leve, mais leveEasier, easier, easier

A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Life is easier (S-I-N-G-L-E)
Mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Easier (S-I-N-G-L-E)
A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Life is easier (S-I-N-G-L-E)
Mais leve, mais leve, mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Easier, easier, easier (S-I-N-G-L-E)

E agora, quando olho pra trás e releio todas aquelas mensagens (uh)And I look back now, readin' all the texts (ooh)
Até me assusta lembrar que eu fazia tudo o que você mandava (sim, sim, sim)Kinda freaks me out how I do whatever you said (yeah, yeah, yeah)

Agora eu coloquei a cabeça no lugarNow my head straightened up
A pessoa que eu tinha perdido voltou a ser quem era antes de você aparecerThe person I lost is back where she was before you came around
E agora eu finalmente entendo, sim, sim (sim, sim)And I realize now, yeah, yeah (yeah, yeah)
E agora eu finalmente entendo, sim, simAnd I realize now, yeah, yeah

O estresse foi embora, a vida ficou mais leveStress is now gone, life is easier
Essa é a nossa última canção (essa é nossa última canção), agora eu vou seguir meu caminhoIt's our last song (it's our last song), now I'm leavin'
O estresse foi embora, a vida ficou mais leve (uh, uh)My stress is now gone, life is easier (ooh, ooh)
Mais leve, mais leve, mais leveEasier, easier, easier

A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a, mais leve)Life is easier (S-I-N-G-L-E, easier)
Mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a, a vida ficou mais leve)Easier (S-I-N-G-L-E, life is easier)
A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Life is easier (S-I-N-G-L-E)
Mais leve, mais leve, mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Easier, easier, easier (S-I-N-G-L-E)

No fim das contas, eu não preciso do seu amorTurns out, I don't need your love
Agora eu vejo, tenho meus amigos, e sei que posso contar com elesNow I see, all my friends and I know that they got me
O seu amor é justamente o que eu não preciso (sim, sim)Your love is what I don't need (yeah, yeah)

O estresse foi embora, a vida ficou mais leveStress is now gone, life is easier
Essa é a nossa última canção, agora eu vou seguir meu caminhoIt's our last song, now I'm leavin'
O estresse foi embora, a vida ficou mais leveMy stress is now gone, life is easier
Mais leve, mais leve, mais leve (sim)Easier, easier, easier (yeah)

S-o-l-t-e-i-r-a, s-o-l-t-e-i-r-a (a vida ficou mais leve)S-I-N-G-L-E, S-I-N-G-L-E (life is easier)
S-o-l-t-e-i-r-a, s-o-l-t-e-i-r-a (mais leve, mais leve, mais leve)S-I-N-G-L-E, S-I-N-G-L-E (easier, easier, easier)
A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Life is easier (S-I-N-G-L-E)
Mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Easier (S-I-N-G-L-E)
A vida ficou mais leve (s-o-l-t-e-i-r-a)Life is easier (S-I-N-G-L-E)
Mais leve, mais leve, mais leve, oh, oh-oh, oh (s-o-l-t-e-i-r-a)Easier, easier, easier, oh, oh-oh, oh (S-I-N-G-L-E)

Composição: Richard Boardman, Digital Farm Animals, R.i.pablo, Amelia Onuorah, Ysabelle ‘Yssy’ Salvanera, Madeleine ‘Maddie’ Haynes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Illyana. Revisão por Illyana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Say Now e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção