FIGLI DEI PALAZZI (feat. Néza)

FILHOS DOS PALÁCIOS (feat. Néza)

FIGLI DEI PALAZZI (feat. Néza)

1-9, LS, La Santa, Néza1-9, LS, La Santa, Néza
Mandala, DiblaMandala, Dibla
Yo, JizYo, Jiz

Ija Ndouru um pouco zweena (uah), tô sonhando com grana, milhaIja Ndouru un po' zweena (uah), sto sognando cash, mila
Saio do Balas tudo cinza, nos setenta como Bob Dylan (ueh)Esco dal Balas tutto gris, nei settanta come Bob Dylan (ueh)
Tô bebendo shot após shot, depois spritz, cervejaSto bevendo shot dopo shot, dopo spritz, birra
Não sei se gosto de você ou do seu colarNon so se mi piaci tu o la tua collanina
O tunisiano como SinaloaEr tunisino come Sinaloa
Spi-spinge como o libanêsSpi-spinge come il libanese
Fazendo o mês com funk, com skunkSbarca il lunario con il funk, con la skunk
Não temo mais o fim do mêsNon temo più il fine mese
A Vespa toda acelerada, pega a bolsa rápido, rápidoLa Vespa tutta gas, gas, prende la borsa fast, fast
Crescemos com três passes, não tô nem aíCresciuti con tre pass, pass, non ce ne frega niente
Carrera na lente e no bolso não tenho nadaCarrera sulla lente e in tasca non ho niente
Ela me chama de delinquente, caramba, senhor tenenteLei mi dà del delinquente, minchia, signor tenente

Tô com uma dor (uma dor)Tengo un dolore (un dolore)
Que nunca vai embora (sii, sii, sii, sii)Che mai se ne andrà (sì, sì, sì, sì)
O que não me mata me fortalece (me fortalece)Ciò che non mi uccide poi mi fortificherà (mi fortificherà)
Hoje sou a voz (é, ah)Oggi sono la voce (yeah, ah)
Amanhã quem sabe (quem sabe, quem sabe)Domani chissà (chissà, chissà)
Ter muita gente em volta não vai me ajudar (ah-ah-ah-ah)Avere troppa gente attorno non mi aiuterà (ah-ah-ah-ah)

Essa é a última, eu me repetia desde o colégio, essa é a últimaQuesta è l'ultima, mi ripetevo dal liceo, questa è l'ultima
Coloquei a grana primeiro e você por últimoAvevo messo i soldi prima e te per ultima
Mas no fundo eu sinto sua falta e você disse: Tchau, você disse: TchauMa in fondo mi manchi e mi hai detto: Bye, mi hai detto: Bye
Não tenho as mesmas origens dos seus rappers, as perucasNon ho le stesse provenienze dei tuoi rapper, le parrucche
Vim de casas, o mofo das paredes destruídasVengo da case, la muffa dei muri distrutti
Não tinha presentes no Natal, pacotes comerciaisNon c'eran pacchi a Natale, pacchi di commerciale
Quatro da manhã na rua, delegacia ou hospitalQuattro del mattino in giro, questura o ospedale
Esses sonhos se perderam nos buracos da minha jaqueta'Sti sogni si sono persi tra i buchi della mia giacca
O estágio, se estuda o furto com estragoIl tirocinio, si studia il furto con strappo
Você que é linda, eu venho das favelasTu che sei bella, io vengo dalle baracche
E é por isso que não temos nada em comumEd è per questo che non ci accumuna un cazzo

Tô com uma dor (uma dor)Tengo un dolore (un dolore)
Que nunca vai embora (sii, sii, sii, sii)Che mai se ne andrà (sì, sì, sì, sì)
O que não me mata me fortalece (me fortalece)Ciò che non mi uccide poi mi fortificherà (mi fortificherà)
Hoje sou a voz (é, ah)Oggi sono la voce (yeah, ah)
Amanhã quem sabe (quem sabe, quem sabe)Domani chissà (chissà, chissà)
Ter muita gente em volta não vai me ajudar (ah-ah-ah-ah)Avere troppa gente attorno non mi aiuterà (ah-ah-ah-ah)

É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
Dos palácios chamam chuva, mas tá sol (oh, chovendo)Dai palazzi chiaman pioggia, ma c'è il sole (oh, piove)
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
Me espera lá no bar da estaçãoAspettami lì al bar della stazione
Oh, atenção, ehOh, attenzione, eh

Tô com uma dor (uma dor)Tengo un dolore (un dolore)
Que nunca vai embora (sii, sii, sii, sii)Che mai se ne andrà (sì, sì, sì, sì)
O que não me mata me fortalece (me fortalece)Ciò che non mi uccide poi mi fortificherà (mi fortificherà)
Hoje sou a voz (é, ah)Oggi sono la voce (yeah, ah)
Amanhã quem sabe (quem sabe, quem sabe)Domani chissà (chissà, chissà)
Ter muita gente em volta não vai me ajudar (ah-ah-ah-ah)Avere troppa gente attorno non mi aiuterà (ah-ah-ah-ah)