Muñecas Del Estado

Bonecas do Estado

Muñecas Del Estado

Acordar cedo para chegar na horaLevantándome temprano para llegar a tiempo
Duas horas de viagemDos horas de trayecto
Fuentes, você vai sair para brincar?Fuentes, ¿vas a salir a jugar?
Hum, hum, muah!Hum, hum ¡Muá!

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

Nós somos torneiras bemEstamos bien grifos
As mamães dão um puloLas mamitas un brinco
É noite de discotecaEs noche de disco
E as crianças gritamY los nenes un grito

Bloquear talentoTalento del bloque
Chacais, onde?!Chacales, ¡¿dónde?!
Vamos queimar o toqueQuememos el toque
Não consigo te encontrar, seu filho da puta (quem é esse?)No te topo, bitchy fucker (¿quién es?)

Meu bebê mora do outro lado da cidade.Mi nene vive al otro lado de la ciudad
Essas meninas são de qualidadeEstas nenas son de calidad
Com meu estilo eu vou impressionarCon mi style voy a impresionar
E fazer você gozar é minha atividadeY hacerte venir es mi actividad

Nós somos princesas do undergroundSomos princesas del underground
Fontes para você montar esse somFuentes pa ustedes armó este sound
Pegue um papai para o seu cantãoAgárrate un papi pa tu cantón
Yuri e Sopholov com outro ro-La Yuri y Sopholov con otro ro-

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

O casting está aberto para um paiEstá abierto el casting para un papito
Me dê beijos e enriqueçaQue me dé besos y lo haga rico
Que não seja morno e loucoQue no sea tibio y esté loquito
E ele me ataca quando saio do clube.Y que me cargue saliendo de la disco

Que seja lindo e seja sua obsessãoQue esté lindo y sea su obsesión
Você já sabe quem você éYa sabes quién eres
Eu dedico a você mais do que essa músicaTe dedico más que esta canción
Eu sei que você me viuYo sé que me has visto
Na discoteca, na televisãoEn la disco, en la televisión
As princesas do undergroundLas princesas del under
Sayuri, também o SopholovSayuri, también la Sopholov

É noite de discoteca e estou chegando de van (hum)Es noche de disco y yo llego en combi (hum)
Cumprimento o segurança, pois estou no VIP (o quê?)Saludo al cadenero, pues estoy en V.I.P. (¿qué?)
Ele quer que eu dance para ele, ele se apaixonou por mim (oh!)Quiere que yo le baile, que se enamoró de mí (¡ay!)
E eu já não me lembrava dos beijos que lhe deiY yo ya no me acordaba de los besos que le di

É noite de discoteca e eu chego de van (aha)Es noche de disco y yo llego en combi (¡ajá)
Eu cumprimento o segurança, porque estou no VIP (no VIP)Saludo al cadenero, pues estoy en V.I.P. (en V.I.P.)
Eu só subo no palco se for com a Sofi.Me trepo a la tarima solo si es con Sofi
Agora com isso me despeço, estou atrasado para a festa.Ya con este me despido, voy tarde pa'l party

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

Nós somos estrelas do bairroSomos estrellas del barrio
Meninas do BairroNenas del vecindario
Você provavelmente me encontrou.Seguro me has topado
As bonecas do EstadoLas muñecas del Estado

Reconectado ao LesteReconectado hasta el oriente
Fontes de produção, de novo, ha-haFuentes prod, otra vez, ja-ja
Sayuri e SopholovLa Sayuri y Sopholov
Fábrica de ObsessãoObsesion Factory
A Fábrica de Obsessão (Reconectada ao Leste)La fábrica de la obsesión (reconectado hasta el oriente)
Onde sonhos molhados se tornam realidadeDonde los sueños húmedos se hacen realidad