Make it All Up

Inventar Tudo

Make it All Up

Eu sou os velhos tempos,I am the old days,
Sou o "lembra quando a gente dizia",I'm the "remember when we used to say"s,
Eu sou a câmera no seu ombro,I am the camera on your shoulder,
reproduzindo os melhores dias que você já não reconhece.playing back the best days you no longer recognize.
Eu sou os pesadelos,I am the nightmares,
Eu sou o "você vai morrer aqui",I am the "you're going to die here"s,
Eu sou o último dos piores dos melhores que já viveram.I am the last of the worst of the best who ever lived.

Eu tenho uma ótima ideiaI've got a great idea
mas estou com uma boa vontade de simplesmente inventar tudo.but I've got a good mind to just make it all up.
Qual é a diferença?What's the difference?
Não é como se uma mudança de fraseIt's not as if a turn of phrase
pudesse pôr fim ao que realmente importa,can put an end to the consequential,
então qual é a diferença?so what's the difference?
Você acha que é à prova de fogo,You think you're fire-proof,
mas eu lembro quando eu era você,but I remember when I was you,
e agora minha assinatura não combina com essas grandes intençõesand now my signature won't match these great intentions
que eu não consigo alcançar.that I can't quite catch.
Mais um esforço,Another effort,
uma sombra do seu antecessor,a shadow of its predecessor,
outro ator desempregado que quer ser seu próprio diretor.another out of work actor who wants to be his own director.

Não vamos esquecerLet's not forget
nossa etiqueta.our etiquette.