Love Letters

Cartas de amor

Love Letters

Recebi uma carta no correio hoje
I got a letter in the mail today
Sinto muito a dizer, mas eu vou estar indo embora por um tempo
I’m sorry to say but I’ll be going away for a while
Eu vou sentar com você e dizer-lhe como
I’ll sit you down and tell you how
Eu vou sentir sua falta
I’m going to miss you

Tudo o que eu posso fazer é esperar a Deus
All that I can do is hope to God
Eu estarei em casa te beijar
I’ll be home to kiss you
Mais uma vez
One more time
Antes que o vento me leva embora
Before the wind takes me away

Eu vou sentar aqui e eu vou relembrar
I’ll sit here and I’ll reminisce
Sobre as coisas que eu sei
About the things I know
Eu vou sentir mais falta
I’m going to miss the most
Sobre o garoto que eu sei
About the boy I know
Eu nunca vou ver envelhecer
I’ll never see grow old

Vou escrever essas cartas para seu filho
I’ll write these letters to you son
Eu não acho que isso será suficiente
I don’t think that will be enough
Vou disparar essas balas feitas de amor
I’ll fire these bullets made of love
Só sei que eram para você
Just know they were for you
Eu não sou um herói porque eu segurar uma arma
I’m not a hero because I hold a gun
Eu sou um herói, porque eu luto por amor
I’m a hero because I fight for love
Quando eu vou para baixo, por favor não se esqueça
When I go down please don’t forget
Que eu estou indo para baixo para você
That I’m going down for you

Atiramos nossas armas, nós marchamos para nossa morte
We fired our guns, we marched to our death
Nós sabíamos que o tempo todo que iria apostar que fim da estrada para nós
We knew it all along it would bet he end of the road for us
Ainda que marcharam em
Still we marched on
Desde o anoitecer até o amanhecer
From dusk until dawn

Quando olhei para o meu peito
As I looked at my chest
Minhas roupas tinham ido um vermelho mais escuro
My clothes had gone a darker red
O chão sob me senti tão frio
The ground beneath me felt so cold
Contra a minha cabeça
Against my head

Deus, este é o meu fim (adeus, adeus)
God, this is my end (goodbye, goodbye)
Eu nunca vou vê-la sorrir novamente
I’ll never see her smile again
Ou ensinar o meu menino
Or teach my little boy
Como ser um homem
How to be a man