Sand Castle

Castelo de Areia

Sand Castle

Eles dizem que só fica mais difícil, o mais velho que eu recebo
They say it only get's harder, the older that I get
Dizem que os amigos dos quais me lembro são os que esquecerei
They say the friends I remember, are the ones that I'll forget
Eles me dizem que o amor vai me matar, mas eu vou matar o amor
They tell me lovin' will kill me, but I'll kill the love instead
É só que eu espero que haja alguém que erre no final
It's only I'll hope there's someone, who misses in the end

E como meu castelo de areia cai
And as my castle of sand falls away
Quando eu vi o suficiente dos dias mais terríveis
When I've seen enough of the most terrible days
Eu vou construir um navio com os erros que cometi
I'll build a ship out the mistakes I have made
E eu vou navegar para um lugar distante
And I'll sail to a place far away

Eu tenho sido um homem orgulhoso, eu fui um homem pobre
I've been a proud man, I've been a poor man
Eu fiz certo e eu fiz errado
I've done it right and I've done it wrong
Mas eu tenho o coração de
But I've got the heart of
Um lobo no inverno
A wolf in the winter
Eu vou dividir a lua com ela
I'll share the Moon with her
Bem você já ouviu falar? Ela me ama e eu a amo
Well have you heard? She loves me and I love her

Se eu pudesse reviver os dias em que
If I could relive the days when
Noites de história foram feitas de ouro
Story nights were made of gold
Eu escreveria uma nota para o meu futuro
I'd write a note to my future
Nomeando todos os fantasmas amigáveis
Naming all the friendly ghosts
Eles dizem que o amor vai me matar
They say the lovin' will kill me
Mas o inferno com o que eles disseram
But the hell with what they said
Eu sei que serei mãe
I know that I'll be a mother
Por todo o amor que vou levar
For all the lovin' that I'll take

E como o meu castelo de areia cai (cai)
And as my castle of sand falls away (falls away)
Quando eu vi o suficiente dos dias mais terríveis (dias terríveis)
When I've seen enough of the most terrible days (terrible days)
Eu vou construir um navio com os erros que cometi
I'll build a ship out the mistakes I have made
E eu vou navegar para um lugar distante
And I'll sail to a place far away

Eu tenho sido um homem orgulhoso, eu fui um homem pobre
I've been a proud man, I've been a poor man
Eu fiz certo e eu fiz errado
I've done it right and I've done it wrong
Mas eu tenho o coração de
But I've got the heart of
Um lobo no inverno
A wolf in the winter
Eu vou dividir a lua com ela
I'll share the Moon with her
Bem você já ouviu falar?
Well have you heard?

Eu tenho sido um homem orgulhoso, eu fui um homem pobre
I've been a proud man, I've been a poor man
Eu fiz certo e eu fiz errado
I've done it right and I've done it wrong
Mas eu tenho o coração de
But I've got the heart of
Um lobo no inverno
A wolf in the winter
Eu vou dividir a lua com ela
I'll share the Moon with her
Bem você já ouviu falar? Ela me ama e eu a amo
Well have you heard? She loves me and I love her
Ela me ama e eu a amo
She loves me and I love her

Ela me ama e eu a amo
She loves me and I love her