When I Come Home

Quando Eu Chegar Em Casa

When I Come Home

Se você estiver com medo do escuro essa noite
If you're afraid of the dark tonight
Então você não conseguirá achar a lua
Then you can find the moon
Feche os olhos e se lembre que eu sinto sua falta
Close your eyes and remember that I miss you
(Que eu sinto sua falta)
(That I miss you)
Se você não conseguir adormecer essa noite
If you can't fall asleep tonight
Não importa o que você faça
No matter what you do
Apenas feche os olhos, pequena borboleta
Just close your eyes little butterfly
Eu te pegarei
I'll catch you
(Eu te pegarei)
(I'll catch you)

E quando você vir as estrelas se despedaçando
And when you see the stars begin to crumble
Queimando enquanto elas ateiam fogo às árvores
Burning as they set the trees on fire
E quando você sentir que está tremendo
And when you feel yourself begin to tremble
Não tenha medo de dizer ao seu coração que está tudo bem
Don't be afraid to tell your heart that it's alright

Quando a noite está escura
When the night is dark
Eu sou atraído por sua faísca
I am carried by your spark
E esses dias tudo o que penso
And these days all I think about
É sobre voltar pra casa
Is coming home
E quando eu sinto medo
And when I feel afraid
Eu digo a mim mesmo que estou bem
I tell myself that I'm OK
Pois eu sei que você vai estar lá
Because I know you'll be right there
Quando eu chegar em casa
When I come home
E eu não estarei sozinho
And I won't be alone

Se você tiver medo de você mesma essa noite
If you're afraid of yourself tonight
E não conseguir achar suas asas
And you can't find your wings
Feche os olhos
Close your eyes
E se lembre que a primavera está chegando
And remember that it's almost spring
Se você não conseguir se acalmar essa noite
If you can't comfort yourself tonight
Não importa o que você faça
No matter what you do
Feche os olhos, pequena borboleta
Just close your eyes little butterfly
Eu te peguei
I got you
(Eu te peguei)
(I got you)

E quando você vir o céu tremer
And when you see the sky begin to tremble
Quebrando enquanto ateia fogo ao mundo
Breaking as it sets the world on fire
E quando você se sentir tropeçar
And when you feel yourself begin to stumble
Não tenha medo de dizer a si mesma que está tudo bem
Don't be afraid to tell yourself that it's alright

Quando a noite está escura
And when the night is dark
Eu sou atraído por sua faísca
I am carried by your spark
E esses dias tudo o que penso
And these days all I think about
É sobre voltar pra casa
Is coming home
E quando eu sinto medo
And when I feel afraid
Eu digo a mim mesmo que estou bem
I tell myself that I'm OK
Pois eu sei que você vai estar lá
Because I know you'll be right there
Quando eu chegar em casa
When I come home

E quando eu sinto medo
When I feel afraid
Eu digo a mim mesmo que estou bem
I tell myself that I'm OK
Pois eu sei que você vai estar lá
Because I know you'll be right there
Quando eu chegar em casa
When I come home