LIHAM

CARTA

LIHAM

meu mundo está em pazang aking mundo ay payapa
sem motivo aparentesa 'di malamang dahilan
e então eu penseiat noon ay buo kong inakala
que tudo estava bem novamentelahat ay ayos na naman
quando de repente chegou o inesperadonang bigla na lang ay dumating ang 'di hinantay
vocês são milagres, oh-ohnagbabalat kayong himala, oh-oh
os fardos se tornaram levesmga pasan ay gumaan
você é a única razãoikaw ang tanging dahilan
só com você eu me encho de certezasa'yo lang napuno ng kasiguraduhan

aqui estou, apenas fiel e verdadeironarito ako, tapat lang at totoo
prometido a você, ohpinapangako sa iyo, oh

esta é a minha carta para o meu amorito ang aking liham sa pag-ibig ko
não permitirei que você fique sozinha em nada'di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
você é o único abrigo do meu coraçãoikaw lang ang himpilan ng aking puso
em sua presença, toda a minha essência está em pazsa piling mo'y panatag ang buong pagkatao
a felicidade do meu mundoligaya ng aking mundo

oh, tantas coisasoh, kay rami ng mga bagay
que não conseguimos entenderna hindi natin maintindihan
apesar de tudo, tentamos recuperarsa kabila ng lahat ay pilit nating binabalikan
os sonhos que desejamosmga panaginip na inaasam
fui moldado por experiências boas e ruinsako'y binuo ng mabuti't masamang karanasan
mesmo com manchas, consideradas luxopuno man ng mantsa'y tinuring karangyaan
e assim, assim mesmoat gano'n-gano'n na lang
seu amor não tempagmamahal mo ay walang anumang
nenhuma espera, então enquantoang pag-aabang kaya habang

aqui estou, me esforçando por vocênarito ako, magpapagal para sa iyo
pronto para entregar tudo, ohhandang isuko ang buo, oh

esta é a minha carta para o meu amorito ang aking liham sa pag-ibig ko
não permitirei que você fique sozinha em nada'di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
você é o único abrigo do meu coraçãoikaw lang ang himpilan ng aking puso
em sua presença, toda a minha essência está em pazsa piling mo'y panatag ang buong pagkatao
a felicidade do meu mundoligaya ng aking mundo

e se nunca tivéssemos nos conhecido?pa'no kaya kung hindi tayo nagkita?
minha vida poderia ser chamada de vida?ang buhay ko'y matatawag pa nga bang buhay
olhando para as estrelas distantes, isso parecesa layo ng bituin, ang tingnan nito'y
olhar para o passado, sem memória verdadeirapagtingin sa nakaraang, 'di gunitang tunay
oh, desculpe, mesmo que você não esteja na minha memóriaoh, paumanhin, wala ka man sa alaala
eu te amarei para sempreko'y habang buhay kitang mamahalin
amarei, simmamahalin, yeah

esta é a minha carta para o meu amorito ang aking liham sa pag-ibig ko
não permitirei que você fique sozinha em nada'di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
carta para o meu amorliham sa pag-ibig ko
prometo que minhas estrelas são apenas para vocêpinapangako na ang bituin ko ay para lang sa'yo
você é o único abrigo do meu coraçãoikaw lang himpilan ng aking puso
no presente ou no passado, apenas você e eumaging sa hinaharap o nakaraaan, ikaw lang at ako
oh, meu mundo, ohoh, aking mundo, oh
a felicidade do meu mundoligaya ng aking mundo