Love Goes

O Amor Se Vai

Love Goes

Nós nunca queremos dizer adeus
We don't ever want to say goodbye
O amor se vai, o amor se vai, o amor se vai (o amor se vai)
Love goes, love goes, love goes (love goes)
Não há resposta para a pergunta: Por quê?
There's no answer to the question: Why?
O amor se vai, o amor se vai, o amor se vai
Love goes, love goes, love goes

Eu estive em muitos lugares
I've been to many places
E em todos os lugares que eu ia, eu podia ver todas as marcas
And everywhere I go, I could see all the traces
A felicidade escrita em ambos os nossos rostos
The happiness written in both of our faces
Forçados a abraçar o fato de que a realidade fez isso
Forced to embrace the fact that reality made this

Apaga e eu odeio isso, oh Deus, eu odeio isso
Erases and I hate this, oh God, I hate this
Toda vez que eu fecho os olhos, tudo que vejo é o seu rosto
Every time I close my eyes, all I see is your face
E sinto falta do seu beijo, do calor, estou em êxtase
And I miss your kiss, the warmth, I'm in bliss
Sinto a dor e é insano, me ajude, você não vai tirar isso
I feel the pain and it's insane, help me, won't you take this

Desde que meu amor se foi, se foi
Ever since my love has gone away, away
Cada coisa virou cinza
Every single thing has turned to gray
Ainda assim, eu não quero dizer adeus
Still, I don't wanna say goodbye

Porque eu ainda posso sentir você
'Cause I could still feel you
Você levou meu coração com você
You took my heart with you
Não, eu não posso viver sem você
No, I can't live without you
Tudo que eu preciso é do seu amor
All I need is your love

Então, você não vai me levar com você?
So won't you take me with you?
Porque eu não sei o que fazer
'Cause I don't know what to do
Você é quem eu amo
You're the one I love
A única pessoa que nunca direi adeus
The only one I'll never say goodbye

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, whoa
Oh-oh, whoa
Oh-whoa, oh
Oh-whoa, oh

Eu nem preciso esperar até o sol se esconder
I don't even have to wait 'til the sun hides
Porque as estrelas mais brilhantes são aquelas que vivem nos seus olhos
'Cause the brightest stars are the ones that live in your eyes
Mas o amor morre, com esperança, eu olho para o céu
But love dies, with hope, I look up to the sky
E com os dois joelhos no chão, continuo perguntando por quê
And both my knees on the ground, I keep on asking why

Por que ela teve que partir, a única que eu amo?
Why did she have to leave, the only one that I love?
Espero que agora Ele esteja ouvindo, o Homem lá em cima
I hope right now He's listening, the Man up above
Porque eu nunca vou melhorar, eu a amarei para sempre
'Cause I'll never get better, I will love her forever
Ninguém será suficiente
No one's gonna be eno-o-o-ugh

Oh, como você poderia me deixar aqui? De jeito nenhum, de jeito nenhum
Oh, how could you leave me here? No way, no way
Eu vou suportar a dor, mas nunca direi
I'll take the pain, but I'll never say
Nunca direi adeus
I'll never ever say goodbye

Porque eu ainda posso sentir você
'Cause I could still feel you
Você levou meu coração com você
You took my heart with you
Não, eu não posso viver sem você
No, I can't live without you
Tudo que eu preciso é do seu amor
All I need is your love

Então, você não vai me levar com você?
So won't you take me with you?
Porque eu não sei o que fazer
'Cause I don't know what to do
Você é quem eu amo
You're the one I love
A única pessoa que nunca direi adeus
The only one I'll never say goodbye

Não, isso não pode ser verdade
No, this can't be true
Por que eu te perdi?
Why did I lose you?
Eu continuo te amando
I keep loving you
Eu não quero dizer adeus, nunca dizer adeus
I don't want to say goodbye, never say goodbye

Porque eu ainda posso sentir você (oh)
'Cause I could still feel you (oh)
Você levou meu coração com você
You took my heart with you
Não, eu não posso viver sem você
No, I can't live without you
Tudo que eu preciso é do seu amor
All I need is your love

Então, você não vai me levar com você?
So won't you take me with you?
Porque eu não sei o que fazer
'Cause I don't know what to do
Você é quem eu amo
You're the one I love
A única pessoa que nunca direi adeus
The only one I'll never say goodbye